1:2018/01/29(月)08:53:07 ID:
 韓国ではもともと日本と同じように漢字が広く使用されていたが、1970年から漢字を廃止するための政策が取られた。
現在、韓国国内には漢字を復活させるべきだという声と、それに反対する声の両方が存在し、論争となっているという。

 中国メディアの今日頭条は25日、漢字を廃止した韓国が再び漢字を復活させるのは「天に昇るより難しいことだ」と論じる記事を掲載した。

 記事は、中国の周辺国は大なり小なり中国文化の影響を受けており、韓国もかつては中国で生まれた文字である「漢字」を使用する国だったと指摘する一方、ハングルという自国の文化を確立するため、韓国は1970年に漢字を廃止する政策を推進したと指摘。

 だが、漢字廃止は韓国の人びとに多大な苦労をもたらすことになったとし、漢字に慣れ親しんだ高齢者は漢字から離れることができず、同音異義語が多い韓国語のハングル表記はコミュニケーション上で様々な誤解を生むことにもつながったと論じた。

 続けて、漢字を廃止しても韓国語の単語の大半は「ベースが漢字」であり、漢字の影響力はまったく排除できていないと指摘。
また、韓国人が今でも漢字で氏名を表記するのは「表音文字のハングルで表記していては個人の区別が難しいため」であるとした。

 さらに記事は、近年の韓国で漢字を復活させるべきという声が高まっているのは「漢字廃止を後悔しているから」に他ならないと主張する一方…(以下略)

サーチナ/1月28日
http://news.searchina.net/id/1652429?page=1

◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 80◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1516414971/


応援よろしくお願いいたします!→


最近の人気記事 アンテナサイトを通ります



5:2018/01/29(月)09:17:18 ID:
>>1
テクノロジーの発達で画数の多い漢字の使用場面で
問題が激減しているから、漢字文化を維持できた諸国は勝ち組。
なかでも台湾などの繁體字を残した国は最高の勝ち組。
もちろん繁体字そのものを漢字の最古形とは言わないが、
すくなくとも日本人が思う「体」を台湾人が「體」と認識しているのは、ちょっとうらやましい。
2:2018/01/29(月)08:55:12 ID:
何処まで退化するのか見せてもらおうか
3:2018/01/29(月)09:00:21 ID:
>>韓国人が今でも漢字で氏名を表記するのは
>>「表音文字のハングルで表記していては
>>個人の区別が難しいため」であるとした。

( ^ω^) ・・・
4:2018/01/29(月)09:14:38 ID:
ハングルも捨てて英語にすればいいのに。
6:2018/01/29(月)09:19:18 ID:
外国人には難しいからしゃーない
7:2018/01/29(月)09:32:27 ID:
現役教員が既に漢字を知らない世代なんだよね。
南鮮といえば受験戦争は地獄みたいなものだから、
教員が漢字を勉強する余力もなく、もちろんやる気もないw
どうにもならない。
8:2018/01/29(月)09:51:37 ID:
そもそも朝鮮民族ってのは、どこかの属国でないと、
文化も歴史も残せない連中だからな。

もうすぐ併合して助けてやるっていう予告で、
こういう記事を流しているのかな。
9:2018/01/29(月)10:06:04 ID:
くやしい…!でも…韓字ちゃう!
10:2018/01/29(月)10:10:24 ID:
昔の本が読めない。
年寄りとコミュニケーションができない。

反日教育だけを信じるバカな若者の大量生産。
11:2018/01/29(月)10:13:37 ID:
昔の文献がよめない。

ドラマ、映画、反日教育が本当の歴史と思い込む。疑おうにも、文献がよめないから どうしようもない。
12:2018/01/29(月)10:46:54 ID:
>>11
文献が(読もうともしないので)読めないという意味では日本人も変わらん
14:2018/01/29(月)10:52:12 ID:
>>12
たとえば山田議員のツイッタートップの画像の漢字が読める
それが大事ということだ

https://twitter.com/yamazogaikuzo
13:2018/01/29(月)10:50:37 ID:
ほんとに英語にしたら良いと思うよ。


応援よろしくお願いいたします!→


最近の人気記事 アンテナサイトを通ります