1: Ikh ★ 2018/10/04(木) 00:27:10.59 ID:CAP_USER
数年前、寒さが厳しかった冬の日、大阪の小さな飲み屋で涙を流したことがある。誠実そうな女性が経営するその店は「朝鮮籍在日2世」が退勤後に寄っていく憩いの場のようなところだった。財政難で数カ月間も月給を受けず朝鮮学校を守る人、事業のために韓国国籍を取得したが朝鮮総連で働いた経歴のため韓国に行けなかった人、差別を受けて職場を転々とし、結局は食堂をする父を手伝うことにした人。それぞれ経験は異なるが、みんな朝鮮籍という「民族」を握って生きている人たちだった。

グローバル化時代に「民族」とは。それが何を意味し、どうして世代を継いでまで必死に守ろうとするのか。個人の安全と幸せのためにあらゆることが可能な最近のような時代にだ。朝鮮籍の在日は日本にいてもその一部になることはできない。戦争が終わって日本に残された朝鮮人のうち多くは南北に分断した祖国を拒否し、「朝鮮籍」として残ることを選択した。この人たちにとって朝鮮国籍と韓民族というアイデンティティーは日本社会の差別に耐えていく共同体のもう一つの名前だった。実際、安倍政権は朝鮮学校を高校無償化から除くなど差別をし、最近、大阪高等裁判所も高校無償化差別政策に軍配を上げる判決を出した。

こうした差別は今からでも国籍を変えれば簡単に解決することだが、あえて日本社会で孤立する険しい人生を選択する在日を理解できなかった。いったい何のために朝鮮籍を維持するのかという筆者の質問に対し、お酒を出していた女性経営者が強い口調で答えた。「ただ、自分の民族だから」。

この人たちにとって民族は分断した南北や韓民族のような大層なものではなく、ただ、すぐそばに座っている友人・家族・隣人のようだった。日本で厳しい生活を送ってきた父の世代に対する敬意と愛、朝鮮学校で一緒に勉強しながら乗り越えてきた友人に対する思い、そして朝鮮人として生きていかなければいけない子どもに対する責任感など入り混じった感情が、まさにこの人たちが話す民族アイデンティティーだった。

告白すると、今まで筆者は民族を暴力的であり排他的な呼名と信じていた。民族は他者と区別することで生産される集団アイデンティティーであり、多くの場合は個人の自由と集団間の違いを抑圧するものとして作動する。民族の名を前面に出した暴力・戦争・排除・葛藤事例は数えきれないほど多い。

しかし朝鮮籍の在日の生活が語っているように、簡単に民族を捨ててしまうのも難しい。ある人は民族という枠の中でなんとか暮らしを維持し、何よりも民族という名の想像共同体が依然としてその命脈を維持しているからだ。

さらに分断した韓半島(朝鮮半島)で民族の平和な共存は否定できない未来の目標であり、切り裂かれた民族こそが現在の韓国社会の根源的な矛盾だ。韓半島の脈絡で民族を単純に否定することでは問題を解決できない。むしろ今までいかなる脈絡で民族が強調され、いかなる民族アイデンティティーが生産されたかを知ることで、グローバル化の時代にふさわしい民族の位置づけを悩もうという姿勢が要求される。

在日が日本社会の差別に耐えるための少数者のアイデンティティーとして民族を呼称したとすれば、分断した韓半島で民族アイデンティティーは過去の原形復元で未来を想像することだ。南北ともにあらゆる社会問題を繕う目的で規律的アイデンティティーとして民族を強調してきたことも忘れてはいけない。

何よりもこうした形態の民族は、グローバル化時代の平和を模索すべき昨今の韓半島状況とはかけ離れている。原形として民族を召還していた最近の南北交流イベントが以前ほどの市民の反響を呼ばなかった理由を改めて考えてみるべきだろう。

韓半島大転換の時期に民族という言葉があちこちから出ている。「南北は韓民族」という先験的な主張があふれ、南北交流と経済協力を民族の血脈復元という当為として接近したりもする。逆に民族自体を否定しながら徹底的に経済的価値として北朝鮮を他者化する人たちもいる。ともに現実的でなく、かといって未来志向的な代案でもない。分断の脈絡から民族の問題を認めながらも平和な韓半島で「新しい民族」に対するもう少し激しい悩みが必要な理由だ。原則はある。それはグローバル化時代に民族の位置づけは他者を排除したり内部を規律するのではなく、分断と新自由主義で破片化した南北市民の生活の回復、そして分裂と敵対で破壊された全員の共同体復元でなければいけないという事実だ。ちょうど今日は開天節(建国記念日)だ。

キム・ソンギョン/北朝鮮大学院大教授

ソース
中央日報/中央日報日本語版 2018年10月03日14時37分
https://japanese.joins.com/article/727/245727.html?servcode=100&sectcode=140&cloc=jp
応援よろしくお願いいたします!→




最近の人気記事 アンテナサイトを通ります




20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:40:35.02 ID:VMYfTUVc
>>1
自称被害者の看板に縋ろうとしてるだけでしょ、それをアイデンティティというのならそうなんだろう、
ただしそれは詐欺師としての、という注釈が前提としてつくけどね

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:48:43.06 ID:+4xWD4JL
>>1
アメリカの在米コリアンもアイデンティティーにはこだわってるらしいから、彼らはそういう人たちだってことなのでしょう。
日本人とは違う価値観をお持ちの人たちだってことです。

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:33:20.73 ID:gjoVV7yT
>どうして世代を継いでまで必死に守ろうとするのか

うかつに他民族に混ざったら人格異常や無能がバレちゃうだろ

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:35:10.71 ID:1pr0vXr9
在日韓国人も在日朝鮮人だぜw
何か他人事のように書いてるけどw

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:39:07.56 ID:T2+kVhpv
民族アイデンティティにこだわりながら、
帰国せず、日本に嫌がらせをする民族
それが在日朝鮮人

 

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:39:39.15 ID:X7boS77U
在日はこうやって何でも日本のせいにするから在日
それが本当のアイデンティティ的なもの

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:39:56.79 ID:eHkkNJ/D
在日に限らず、どこの国への移民でも帰化人でもそうだよ
どこへ行こうが朝鮮人でしかない

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:41:33.70 ID:VxdzlOxz
朝鮮人差別やめろよ朝鮮人
で、いつまで居るの?朝鮮人
お世話になってる日本になにか?
こっちははよ祖国に帰ってもらいたんだけど朝鮮人

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:42:45.19 ID:Vx8YQBBM
密入国したから帰化出来ないんだよ
俺の親父もそうだから
犯罪者は帰化出来ないんだよ

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:43:43.04 ID:3uFjFY35
>>26
いなくはないが大半は正規渡航だから
デマおつ

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:47:41.06 ID:3uFjFY35
>>32
もう時効だし調べようもないし
そういうの含めて戦後に在日の在留云々は上書きされたんだけど

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:46:16.71 ID:Vx8YQBBM
>>28
1世はほとんど密入国だよ
だから通名使ってるんだよ

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:48:33.89 ID:3uFjFY35
>>36
通名は全外国人の制度じゃw
カタカナのやつは届けてるからそう
白人も黒人もいるな

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:42:59.84 ID:hQgfFoaX
「朝鮮民族は世界一優秀である」というナチズムのような狂った民族主義の発露だな

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:43:44.77 ID:WpOLUlm7
民族アイデンティティを都合良く利用する本国人。
そんな記事だね。

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:45:17.48 ID:anns9+Zr
密入国の屑が被害者ぶって特権手に入れて帰りもせず5代も6代も繁殖しやがって

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:48:24.04 ID:LE9D8aue
集りのネタになるからだろう?、アイデンティテーじゃないよ。
ドイツ人になれる、フランス人になれるって言ったら飛びつくから。

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:49:06.59 ID:yAG5ohYt
ゼニが欲しいなら日本に少しは貢献しろ
日本に敵対しかしないなら永遠に受け入れられない
お前らがらちった子どもを取り返してこいよ
子どもが無理矢理親から引き離されて見知らぬ国に連れて行かれる気持ちがわかるか?
もしわかるなら銭だけくれとは言えないはずだ
ちったー根性見せてみろや
そうすりゃこっちから銭はろたるわ

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:50:09.45 ID:RCiBGBvn
あっという間に帰れる祖国があるのに、死んでも日本にしがみつく理解不能の愛国心w
何を言おうと日本にタダノリしたいからいることには違いない。
多様性、共生、寛容などというが、あいつらこそが一番それにかける。
そして日本を憎悪するバカ集団。

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:51:21.74 ID:yCnBP4+M
アメリカとかだとすぐ市民権をとるが、
日本では在日のママ。
それは部落が差別なくなっても差別差別いうのとおんなじ。
特権があるから

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:51:56.82 ID:LfjlN3W7
ザイニチは子供に帰国する教育を一切していない。

自由意志で来日し帰国を促されても帰らず居座り続けた挙句、強制連行されたという嘘をついて来た。
どこに民族アイデンティティがあるのか?そこには嘘しかない。

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/10/04(木) 00:52:40.03 ID:yCnBP4+M
強制連行からの正規渡航ワロタw
クソチョンシネやw