1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/09/16(月) 10:56:07.13 ID:CAP_USER
https://i.imgur.com/Vfj7Yn2.jpg

33カ国で運転可能、米国・日本は除外

 国内はもちろん、海外でも別途の行政手続きをせずにそのまま使用できる「英文運転免許証」=写真=が16日から交付される。警察庁と道路交通公団は「英国・カナダ・オーストラリアなど海外33カ国で運転免許証として認定可能な英文運転免許証を16日から全国の運転免許試験場と警察署の担当窓口で交付する」と15日、明らかにした。この英文運転免許証は、表は従来の運転免許証と同じだが、裏には氏名・生年月日・免許証番号・運転可能車種などの免許情報が英文で表記されている。この免許証はニュージーランド・オーストラリア・カナダ(オンタリオ州など12州)・グアム・デンマーク・スイス・アイルランド・トルコ・フィンランドなど33カ国で通用する。

 これまで韓国国民が海外で運転するには、少なくとも1回は官庁に行って手続きをしなければならなかった。米国・日本など「道路交通に関する条約」に加入している97カ国は国際運転免許証を認めているが、警察署に行って交付を受けなければならず、有効期間も1年間だ。英国など67カ国は韓国と個別に協約を締結しており、自国内でも韓国の免許証を認めているが、当該国駐在韓国大使館の「翻訳公証」が必要だった。今回の韓国の英文運転免許証をそのまま認定することにした国は67カ国中33カ国だ。警察庁関係者は「米国など韓国人が多く訪れる国の一部が抜けているが、今後追加協議をして認定国を増やしていく方針だ」と語った。英文運転免許証は全国の運転免許試験場で運転免許新規取得や再交付、適性検査、更新をする際、交付を受けられる。免許再交付や更新の場合は警察署の担当窓口でも申請できる。身分証明書と写真が必要で、手数料は1万ウォン(約900円)だ。

郭来乾(クァク・レゴン)記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/09/16/2019091680034.html
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 2019/09/16 10:01

引用元: ・【韓国】裏面に英文、韓国で新運転免許証きょうから交付 33カ国で運転可能、米国・日本は除外[9/16]




11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:01:10.62 ID:qvFXQrZz
>>1
これで偽造が激増するな!!
信用は個人を識別することから始まる・・・・

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:05:02.10 ID:nyxPSpJp
>>1 違法滞在が念頭にあるのは言うまでもない。

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:16:13.72 ID:kW5ZIHez
>>1
顔、名前はもちろん誕生日すら変更可能の国の免許証に本人確認機能はないだろ

2: 春うらら ◆G8Kknv1Es6 2019/09/16(月) 10:57:21.37 ID:jwJem30K
外国に行ってまで運転したいという気持ちがわからん
生活するならまだしも旅行程度で

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 10:58:24.15 ID:fwfzqq3u
>>2
事故したらその旅行の予定全部狂うし楽しくないしな

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:04:13.38 ID:ItaNItpi
>>2
自分の世界が総てだと思ってるんだな
子供かよ

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:11:40.69 ID:8wpolb5L
>>2
免許ある方が自由度高いからな
長期旅行なら分かる

でも韓国って免許制度ガバガバだったはず
日本なら絶対免許取れないようなのがほぼ全員合格って聞いた気が

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:00:16.60 ID:0Qli1cI2
アメリカと日本は韓国で認められないのな
評価低いのか
もう駄目かもわからんね

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:00:59.19 ID:yOKnNWd8
>>8
認められなくて結構
バカチョンなんかに日本で気安く運転されてたまるか

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:22:00.95 ID:2lXba1FN
>>8
国際運転免許じゃなくて、自国の免許をそのまま通用させるには個別の取り決めが必要なんだよ。
普通は他の外交案件同様に相互主義だ。

例えば、日本と英国は相互に自国の免許が一年間通用する。
その代わり国際運転免許証は相互に効力がない。

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:01:54.12 ID:NTfyWOyD
ウリたちは喧嘩売ってるけど政治と経済と文化は別だから日本とアメリカにも認定してほしいニダ

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:02:07.78 ID:WfuD19Cx
コリアの運転免許試験の余りのザルっぷりに驚愕した記憶があるな

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:04:31.45 ID:STKMAP9i
>>18運転免許だけじゃなくて、全てがザル。

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:02:11.77 ID:0/T1w56U
日本と米国は、韓国人のことを良くしっているからのう。
さて、どんなトラブルが発生するのやら。
適用除外の国がいくつでるのかのう。

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:02:45.37 ID:stiaMPa5
治安が良くて英語圏で道が広いなら、運転できるとありがたいぞ。
旅行でも。
オーストラリア、カナダ、グアム、ニュージーランドが入ってるだけでもありがたいな。
アメリカが抜けてるのは片手落ちだが。

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:03:12.76 ID:Wt87bq8T
旅行先でそのまま生活する人が多いのか

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:05:53.49 ID:zq+6svn4
外国なんて下手すっと赤信号が進めだったりするから怖くて運転無理

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:07:04.62 ID:2W9kCASw
逆なんだよな

1日講習受けさせて、簡易テストをやらせるべき
その方が、安心安全

逆の立場でも、そうしてほしい
標識をキチンと把握しないで運転なんかできるか!ボケ

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:08:38.73 ID:kiX8cq1g
戦時統制権がアメリカなので身分証が英語なのは当たり前ということか
つまり戦時体制ということだな

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:18:21.48 ID:xf3wfQGT
>>33
初代大統領の李承晩が、自分が逃げ出す為に、統制権を米軍将校に投げつけたからねぇ、

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:08:52.11 ID:Jao/lE7x
キープレフトに慣れてるから外国で運転するのはなれるまで怖いぞ

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:09:43.17 ID:rwE+qIgA
韓国が日米を除外したのか、日米から韓国が除外されてるのかどっちなのよw

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:13:53.97 ID:NTfyWOyD
旅行先でひき逃げ事故起こして韓国に逃亡するまでがデフォ
犯罪人引き渡し条約を結んでいなかったら泣き寝入り
結んでいても韓国は無視するだろうからやっぱり泣き寝入り

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:15:33.27 ID:SrQliAV9
韓国の免許って2・3日で取れるのに大丈夫かよw
海外で事故起こさなきゃいいけど

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:16:21.54 ID:PRLguFZU
韓国の免許で日本で運転できなくて本当に良かった
あいつら、他人に譲る精神がないから怖いんだよ

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:18:08.92 ID:l3nkzZor
>>52

マリカーで接触事故やらかしたバカチョンが居たじゃん。

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:20:02.87 ID:yOKnNWd8
>>52
それに、反日無罪のミンジョクだからな
野放図に認めたら、事故を装って日本人を次々に撥ね殺すテロを起こす輩が湧くかもしれない

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:18:00.27 ID:lQ+JN7AO
韓国の運転免許試験は、さすがに国際的な非難を浴びて
以前より多少は難しくなったが、路上でちょろっと乗って
取れてしまうレベル。
加えて「袖の下」が普通に効果のある国柄・・・

かっては、賄賂で免許を取れる中国から大挙して取りに来ていたレベルw

62: 伊58 ◆AOfDTU.apk 2019/09/16(月) 11:21:19.36 ID:R7MLcmua
韓国で文盲のために口頭で試験していたのはどうするんだろ。

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:22:02.97 ID:Zu0AVycK
韓国の免許試験って直進と停車だけちゃうん?w