1: 蚯蚓φ ★ 2019/10/20(日) 22:06:38.69 ID:CAP_USER
no title

▲全南大学の在学生が19日午前ソーシャルメディアに「ユニクロ広告パロディ」という題名の動画をアップロードした。[写真 ソーシャルメディア]

光州(クァンジュ)所在の大学に通う学生が慰安婦戯画化議論に包まれた日本のアパレルブランド「ユニクロ」の広告をパロディにした映像を強制徴用被害者とともに制作し目を引いている。

全南(チョンナム)大学史学科4年生のユン・ドンヒョンさん(25)は19日午前、ソーシャルメディアに「ユニクロ広告パロディ」というタイトルの動画を上げた。

掲示された映像は3本で、韓国語・英語・日本語の字幕バージョンだ。映像には日帝時代の労働挺身隊強制徴用被害者ヤン・クムドクさん(89)とユンさんがともに出演した。

映像は議論となっているユニクロの広告と似たコンセプトで撮影された。この映像でヤンさんは日本語で「忘れられない」と書かれたプラカードを持って登場する。韓国語版の字幕には「ユニクロフリース25周年」の代わりに「解放74周年」という文言が書かれている。

ユンさんが「私の年頃にどれくらい大変でしたか」と尋ねるとヤンさんは「それほど残酷な苦しみは永遠に忘れられない!」と叫ぶ。

ユニクロの広告で「私の年齢の時は、どんな格好をしてたの?」という質問にファッションコレクターと紹介された98歳の女性が「80年も前のことを覚えているかって?」と答えた場面をパロディにして批判したものだ。

ユンさんは最近議論が起きたユニクロの広告を見てこうしたパロディ映像制作を企画した。撮影はこの日ヤンさんの自宅の近所で行われ、ユンさんの突然の提案にもヤンさんは快く応じたという。

ユンさんは通信社ニューシスとの電話通話で「ユニクロが広告を通じて過去史を省察しないで被害者をばかにするような態度を取った。韓日両国間の対立を助長するために作った映像ではない。加害国である日本が被害当事者の痛みを立場を変えて考えてくれればという思いで制作したもの」と説明した。

ユニクロは最近「ユニクロフリース:LOVE&FLEECE編」を放送している。15秒間のこの広告では90代のおばあさんと10代の少女が出てきて英語で対話をする。

英語バージョンと違い意訳された韓国語の字幕は「まさか、80年も前のことを覚えているかって?」に変わった。80年前である1930年代後半は強制徴用と慰安婦動員がなされた時期という点から日帝戦犯被害者をばかにしたのではないかという解釈が出てきた。

ソース:中央日報/中央日報日本語版<慰安婦嘲笑議論のユニクロに重い一発食らわせた韓国の大学生>
https://japanese.joins.com/JArticle/258723

引用元: ・【韓国】 慰安婦嘲笑議論のユニクロに重い一発食らわせた韓国の大学生[10/20]




2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:08:23.60 ID:QSH61PJJ
是非韓国には北朝鮮の統治を味わって欲しい
日本がどれほど優しかったかを知る

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:08:42.33 ID:z396EIpB
暇な大学生だな
まあ卒業しても無職だから余裕があるんだろうしww

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:14:25.06 ID:TDLI6ER3
>>4
そうそう。学費を大学に貢ぐ分バカを見てるだけ。

チョンはバカが大学に行くものなのだろうか?

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:10:26.57 ID:dDQ3VYWh
味方を背後からナチュラルに撃ち抜くヒトモドキ、さすがだよなぁ

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:10:34.08 ID:OGZJ5Qq2
>加害国である日本が被害当事者の痛みを立場を変えて考えてくれれば

元寇で日本人虐殺に加担した加害国が何か言ってる

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:11:31.03 ID:3vbR4u0S
韓国の大学生<日本の小学生YouTuber

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:11:57.16 ID:itm2q3M1
ユニクロはむしろ韓国を擁護してましたが?

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:24:01.00 ID:SwZ+pGUm
>>13
柳井の面目丸つぶれで草

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:28:19.49 ID:FRDCNCK2
>>13
口で言うだけならタダだからな
態度と金で示せってことだ

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:12:05.72 ID:vK6EYuTT
そんなのがユニクロのCMより影響力あるの?
まあYouTubeの再生回数ぐらいなら凄いことには出来るんだろうけどさw

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:15:10.87 ID:ff1PtT9I
思うんだが、これ韓国でcmにする場合、どう言っても糾弾されるよな。
10年前のことを覚えてると思って?でも期限を切らなくても結びつけられて叩かれるのがオチ。
いちいちかまうのも無駄だが韓国が怒るのも理解してる偉いリーダーのいる会社だからがんばってね。

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:15:22.76 ID:tLNwFIt9
ユニクロの社長はあんなに親韓なのに
いったいどうしちゃた?

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:26:29.09 ID:TDLI6ER3
>>19
チョンに肩入れするとろくでもない目にしか合わんことを知らん経営者は大した経営者じゃない。
チョンバンクの禿ですらそこら辺を心得ているはず。

そういえば俺の勤務先、チョンに部品作らせるぞ~って息巻いてたけど昨今の政治事情からその話を聞かんくなった。
さすがに気付いたかW

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:16:25.54 ID:nAT+zWCP
すべては思い込みだよね?
もちろんユニクロ社長は知韓派だから、すべては計画通りなのかもしれんが

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:17:10.25 ID:pm+gYN1D
世界中が韓国の大嘘を知ってるのに馬鹿げたことやってんな。
もう国際信用回復すること無いから今が楽しければいいのかね。 

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:19:00.29 ID:ogp6Qxr6
朝鮮人に弱みを見せたり媚ようとしたら餌食

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:19:31.55 ID:gimKWa/s
ユニクロは不買前は韓国のファストファッションで売上ナンバーワンだから媚びようが何しようが絶対に叩かれるようになってる

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:21:13.74 ID:6O86eX8m
そもそも日本だと昔って言ってるとこをわざわざ80年前って翻訳してるの韓国じゃん

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:21:17.87 ID:CspO/o1A
ユニクロの会長も「韓国人が日本人に対して敵意を持ってるのは嫌韓のせいだ」みたいな
本末転倒な理屈で韓国擁護してたのに、擁護のし甲斐がないねぇ・・・w
そいや日本のマスコミもあんなに韓国に尽くしてんのに、当の韓国からは「嫌韓を煽ってる」と
そしられてんだから、もう馬鹿としかw

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:30:49.12 ID:TDLI6ER3
>>30
バカは敵か味方かをちっとも区別できん。
それだけ。

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:35:15.40 ID:9gd6o0F3
>>30
それでもきっと韓国を責めるより日本が悪いから韓国の
皆さんが怒るんだって理屈で下手にでそう
結局韓国からどんなひどい目に会わされても原因は日本だって
言い張るだろう。何かもうこれ本当に日本人としての思考じゃないな

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:21:50.24 ID:gwA0THd7
韓国には80年前の事について鮮明に且つ正確に
覚えている天才が数多くいます。
普通ならかなり曖昧になったり、そもそも覚えていないのに
韓国人は凄いですね。

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:23:34.96 ID:XnggEsZS
「柳井正」ユニクロ会長兼社長は、これも「日本のせい」で
そう解釈されるようになったって言うんだろうけれどな。

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:25:19.88 ID:vix0KH7M
「それほど残酷な苦しみは永遠に忘れられない!」
「相手はどんな格好をしてたの?」
「ズボンのジッパーを下ろすだけだった」
(あれ?当時の軍服はジッパーじゃないのに…)

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:26:42.39 ID:FRDCNCK2
ほんと病気だな
ついでに言うと、真似しか出来ないんだな
この一件だけで如実に表れてるな

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:27:41.12 ID:+Wa/Lihl
営業妨害という思考の無い無法国家

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:33:02.60 ID:TDLI6ER3
>>42
サムチョンとキンボシが洗濯機だか冷蔵庫だかで乳繰り合ってたけどそれの事かな…?

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:28:49.44 ID:IIVo6CE6
被害妄想に精神勝利して喜ぶとか永久機関でも目指してるのか?

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:29:52.35 ID:Kndu9DVo
ちょっと聞きたいんだけど、

ネットウヨクおじさんたちはどっちの味方なの?

46: 右翼党員 ◆TJ9qoWuqvA 2019/10/20(日) 22:30:02.69 ID:Lrzc0FL2
すまん、読解力が無いせいかもしれんが
何が重い一発だったんだろ?

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:34:05.45 ID:m39LTepv
>>46
重くて届かないほどってことじゃないの?

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:32:10.71 ID:2Py0HR4H
そんなくだらないもので盛り上がれる韓国って相当つまんない国なのな

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:32:50.35 ID:knDlZpcv
いまどき韓国に進出してる企業は親韓派なのに
数少ない親韓派に重い一発を喰らわしてどうすんだ

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:33:24.92 ID:UFly9pC6
ユニクロが韓国側に擦り寄るからこうなる。
韓国人の扱いをまるで分かってないw

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:33:27.87 ID:IeCQcEfp
柳井はなんか言えば? 自分だって嫌われてんじゃん、バアカ!

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:33:28.84 ID:TJQZ2lVC
慰安婦のことは覚えていないけど、
教えてもらった

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:35:42.67 ID:SPT53xOz
>「私の年頃にどれくらい大変でしたか」と尋ねると
>ヤンさんは「それほど残酷な苦しみは永遠に忘れられない!」と叫ぶ。

ヤン(89)さん25歳の頃、1955年
太平洋戦争終結後10年
朝鮮戦争停戦後2年の混乱期じゃねーか

ボケかましてんのか?

歴史を知らない民族に未来はない

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:35:50.85 ID:YJRQNZm2
とりあえず
自分たちが情けない、恥知らずの存在、ってことで
自虐的に愉しめるなんてステキや~ん

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/20(日) 22:39:08.75 ID:pBGJE5fQ
ユニクロってチョンの味方だぞバカチョン大学生