1: ガラケー記者 ★ 2019/10/21(月) 15:35:50.08 ID:CAP_USER
2019年10月20日、韓国・国民日報は、「ユニクロが『慰安婦侮辱騒動』のきっかけとなったCMの放送を中断した」と報じた。

問題になったCMでは98歳の高齢女性と13歳の少女が英語で会話をしている。少女が「私くらいの年齢のときはどんな格好をしていたの?」と尋ねると、女性は「そんなに昔のことは忘れた」と答える。女性の発言には韓国語で「80年以上も前のことを覚えているかって?」という字幕が付いていた。

この字幕が韓国で波紋を呼んだ。記事は「80年前にあたる1930年代後半は強制徴用や慰安婦動員が行われた。元慰安婦をはじめ、日帝戦犯の被害者を侮辱しているのではないかという論争に発展し、ユニクロに非難が相次いだ」と伝えている。これに対し、ユニクロはCMが問題となった18日に声明文を発表し「フリースの25周年記念のCMで、特定の国や目的を持って製作したわけではない」としていた。

しかしその後、批判や非難が相次ぎ「ユニクロ不買運動」が再開されると、ユニクロはCMの放送中止を決定したという。

ユニクロ関係者は20日に「問題になったCMは19日夜から放送を中断している。経営陣による決定」と明らかにしたという。YouTubeの公式アカウントでも当該CMの動画が視聴できなくなっている。同関係者は「一部のテレビ局では、テレビ局側の事情で月曜日ごろまでCMが流れる可能性がある」と説明。その上で「(慰安婦を冒とくする)意図は全くなかった。多くの方々に不快な思いをさせて申し訳ない。事態を重く受け止めている」「CMの放送を中断する以外に今すぐできることはない」と話したという。

これに韓国のネットユーザーからは「どんな釈明も言い訳にしか聞こえない」「韓国語字幕にのみ80年って書いてあるのに意図しなかった?」「フリースの25周年記念なら25を使うべきだ。なぜ80?」「ユニクロはいつもこうだ。『私たちが意図したものではないが、韓国人が誤解したものだ。何はともあれ申し訳ない』」「英語を直訳しても80年なんて単語はないのになぜ韓国語では使ったの?」など批判の声が相次いでいる。

また、「不買運動を続けよう」「セールをしていてもユニクロの服は買わない!」「この騒動の前まではユニクロが好きだったけど、これからは行かない」「不買運動は個人の自由だけどこんな騒動を見てユニクロ製品を買う人はいないだろう」「オンラインでは品切れ商品があるそうだ。店舗だけじゃなくてオンラインでも不買をするべきだ」などのコメントも見られた。
Record china
2019年10月21日(月) 15時20分
https://www.recordchina.co.jp/b746051-s0-c30-d0149.html
関連スレ
【韓国のユニクロCMが慰安婦侮辱?】批判殺到で放送中止に=中国ネット「これは言いがかり」「韓国人は敏感すぎる」[10/21]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571637929/

引用元: ・【80年以上も前のことを…】ユニクロのCMに韓国人が激怒、不買運動再開も?「どんな釈明も言い訳にしか聞こえない」[10/21]




>>1
>「韓国語字幕にのみ80年って書いてあるのに意図しなかった?」

まずどの国で韓国語字幕にしたのか調べろよ
韓国CMなら字幕入れた韓国人が意図してやったのかもな

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:39:03.39 ID:72zySu0W
ユニクロの事例で、コリアリスクってのを日本企業は嫌ってほど思い知っただろう
今後、事態が沈静化しても、韓国への投資を日本企業は忌避するだろうな

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:39:23.34 ID:7wzMSxeJ
俺が擁護してやったのに・・・
  全く朝鮮人に付ける薬は無いわ!
     by 柳井

>>4
会長のオマエがやりたい放題やってるウリ達を擁護してくるようなバカ企業だから
つけこむスキ有り。チャンスとみてるニダよ?
これがウリ達のやり方ニダ!

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:44:32.34 ID:upIGJjPt
相手するのも面倒だ撤退しろ

>>7
韓国企業になればいい
Lineみたいな

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:45:07.46 ID:W4OYAhEg
事実か嘘かは置いといて、実際、80年も昔の事を掘り返して大騒ぎするのは、阿呆の所業
惨めな国の惨めな人たちは、哀れだな

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:45:41.51 ID:S2i/9tMm
韓国人ならフリースがない時代にフリースを着てたよ

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:46:35.92 ID:vFDTYlTp
80年前を忘れたら侮辱に成るのが意味不明だわ認知症の病人を嘲笑って楽しむ病身舞いをしてるのね

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:47:03.82 ID:X3cu3vv3
元々慰安婦証言の矛盾を突っ込まれた時にそんな昔のことをちゃんと覚えてるはずないとか言ってた気がするんだがな

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:47:12.42 ID:kawIlLhu
反日クソ社長は責任取って辞任しろ
日本人だったら腹を切るけど、チョンだから逃げまくるだろうけどな
プゲラ

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:47:24.30 ID:eyhVN7Tp
カニのマークも旭日旗に見えて頭に血が昇る民族には言い訳にしか聞こえないわなw

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:47:25.00 ID:UtEJ9FV5
>女性の発言には韓国語で「80年以上も前のことを覚えているかって?」という字幕が付いていた。

だからジープがどうこうって言うんだな

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:47:41.64 ID:deDvO+A2
哀れだと言っても
皮肉を言っても
一切通じないのがチョン。
決して関わってはいけない。

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:48:16.19 ID:UBKuO2uC
役者使わずに本物の売春婦婆起用してやりゃ良かったんじゃね?

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:49:13.28 ID:o+P5tR/i
韓国を人に例えたら、間違いなく精神科に入院の必要があるよなあ。

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:50:33.92 ID:vFDTYlTp
80年前の楽しかったあのクリスマスの夜なんてもう忘れたわお金沢山貰ったのも忘れたから今払って欲しいニダわ

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:52:58.29 ID:4UWcsa0X
ユニクロ=日本企業だからあきらめろ。
話が通じる民族ではない。

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:53:53.13 ID:82FeHbKS
韓国の特産品(補給品)を揶揄するようなCMなんか?

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:54:45.95 ID:BEpVVaP5
日本が統治する前は、土人どもは身分制度「両班」で奴隷階層があったではないかw
日本が統治してから「火と文字と近代文明」を授けて貰った野蛮人のくせに
80年前って、戦争前だから身なりは近代化されていただろうw
統治前は、学校は朝鮮全土で10校しかなく、ハングル語も公用語では
なかった。両班貴族は漢語を使い、朝鮮は8つの方言に分かれ言葉もバラバラ。
統治後、日本がハングル語を再整備して朝鮮全土に学校を作り再教育したんでしょうw
この洗脳国家は100年前の事までウソを吐いて捏造している。
どこまで野蛮人なんだろうなあw

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:56:22.47 ID:urNjVSkz
言いがかりにしか聞こえないガな

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:56:43.03 ID:4S/nB+WG
1000年恨む って言ってたし仕方ない
あと920年経ったら仲良くしてくださいねーー

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:57:07.65 ID:1KHmWDRZ
韓国によりそうからこうなるユニコロもこれで少しは勉強できたかな

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:57:52.19 ID:6kiZVvQn
80歳の婆さんが80年前のこと聞かれたって分かるわけないだろって言う笑い話なのになこれ。婆さんが何歳の設定だと思ってんのコリアンは。

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:58:05.36 ID:LvQBPpnd
朝鮮人の喧嘩は途中休憩があるからな。

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:59:51.80 ID:oHcgniCT
日韓問題で韓国側に立ったのもリップサービスだろうな
韓国は不買するけど日本はそこまででもないから

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 15:59:54.40 ID:vFDTYlTp
文字を持たない朝鮮にも口承文化は有っただろうにそれさえも忘れ去られ記憶も何も無くすのが文か?だから?

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 16:00:23.52 ID:dhr+KDPZ
戦後の日本と戦時中の韓国は違うからな~
どうでもいいけどユニクロは韓国にいけよ?
日本からは撤退しとけw

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 16:00:38.30 ID:ec15F6W9
韓国人は譲歩すればするほど踏み込んでくるのに
柳井バカだな

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 16:01:14.48 ID:Wo+MAKha
この民族は因縁をつけて謝罪と賠償を求めるプロですからね
そんなところで商売している方が悪いわ

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 16:01:16.56 ID:If1Ne3bA
ここの会長は韓国との友好の築き方を知っているみたいだから不買でも何で好きにやってくれ

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 16:01:35.26 ID:lAY67igp
戦時中の朝鮮半島なら、慰安婦像のようなヤツじゃなくてもんぺだろうな

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 16:03:19.92 ID:hpTkfg+N
80年以上も前のことをいつまでもグダグダ言ってるのは朝鮮人の方だろうが

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/21(月) 16:04:01.36 ID:GzpPZfhi
日本にいるクレーマーもコイツらと同じ思考