1: ハニィみるく(17歳) ★ 2019/10/24(木) 09:48:15.38 ID:CAP_USER
|朴元淳市長、訪韓したスペイン国王夫妻に名誉市民証を授与
____________________________________________________________

(写真)
no title

▲ フェリペ6世スペイン国王

スペインの国家元首であるフェリペ6世スペイン国王(Felipe VI)とレティシア王妃(Letizia)が、ソウル市の名誉市民になる。

パク・ウォンスン(朴元淳)ソウル市長は24日の午後12時30分に、ソウル市庁舎でスペイン国王夫妻に名誉市民証を授与する。

フェリペ6世スペイン国王は父親のカルロス1世を引き継ぎ、2014年6月に国王に即位した。皇太子だった頃、1988年のソウルオリンピックで姉のクリスティーナ王女のヨット競技を参観するためにソウルを訪れて以来、2度目のソウル訪問である。

レティシア王妃は結婚前、スペインの国営放送TVEのニュースキャスターとして勤めていた。彼女は2004年5月、皇太子だったフェリペ6世と結婚した。

(写真)
no title

▲ レティシア王妃

名誉市民証の授与式にはジョセップ・ボレル(JOSEP BORRELL)外務・協力大臣、マリア・レイエス(MARIA REYES)産業・通商・観光大臣、イグナシオ・モロー(IGNACIO MORRO)駐韓スペイン大使など、スペイン公式訪問団40人余りが参加する。

(以下、略)

ソース:ソウル=ニューシス(韓国語)
http://www.newsis.com/view/?id=NISX20191023_0000808080

引用元: ・【韓国】スペインの国王夫妻がソウル市の名誉市民に・・・[10/24]




>>1
国王に名誉市民とか失礼にもほどがあるわ。
こいつら、国王を侮辱しているだけじゃなく
スペイン国民を愚弄、下にみていると
わからないのか。

>>1
他国の国王に市長が「授与」。
国王が「下賜」する立場だってこと知らないのか?

>>1
しかしスペイン国王夫妻、美男美女カップルやな……

>>1
こんな侮辱あるかよ・・・
スペイン国民は怒り狂うぞ!

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:49:54.42 ID:IooWmHFg
烙印おされちゃった

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:50:35.41 ID:QvSqPcOF
なんちゅう迷惑な

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:50:36.51 ID:u7YvzoTV
無礼にもほどがあるなw

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:51:26.53 ID:NcBVdzXM
市民てなに言ってんだ?
国王に向かって無礼な。

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:51:46.85 ID:rf2HbA6H
二回来ただけなのに名誉市民にされたでござるの巻

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:52:09.32 ID:H35/aavG
国王に対して名誉市民て… なるほど日王とか呼ぶわけだな

>>14
日王呼ばわりが霞んで見える程の侮辱だな。
国王を平民呼ばわりとは。

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:52:43.63 ID:EBHBy6Uy
うわ、された側は断れないやつや
不名誉の押し売り

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:53:32.11 ID:MbFp94GO
終わったな、スペイン・・・

>>18
無敵艦隊が準備中とかだろ。

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:53:37.47 ID:O24hv+An
こんなことして許されると思ってるところが歴史も何もない下民しかいない国の証明だわ
普通ならおそれ多くてできない

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:54:19.80 ID:owuUKaDA
国王に市民権って流石にどうなのよ
やっぱ国家運営には2000年ほど早かったかな?

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:54:48.09 ID:8hCYT8CD
国王を何だと思ってる…?
本人が望んだの?

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:55:24.26 ID:EBHBy6Uy
素でびっくりしたわ
これを諌める頭を持った人は皆無なのか?

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:55:30.12 ID:W4dvJTpP
オリンピックと即位礼の帰りに呼ばれて寄っただけで名誉市民にされるとは・・・
お気の毒だが法則発動しないことを祈ります

33: ハニィみるく(17歳) ★ 2019/10/24(木) 09:55:31.25 ID:CAP_USER
ちなみに原文では、「スペイン国王 “夫婦” 」と書いてる。

>>33
国王王妃両陛下だよなあ、普通。

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:55:42.76 ID:6VgarW4Z
国王を名誉市民・・・市民・・・
礼儀や礼節分かってない国は無礼の基準が分かってないな

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:56:27.95 ID:e9sSFYhs
だから

地方自治体が、外交をするなとあれほど言ってんのに
韓国人も馬鹿なのか?

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:56:50.49 ID:EJwT5WUe
安定のバカチョン

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:56:53.17 ID:KtynJ0Bo
即位礼の序でに立ち寄れと世界中のVIPに要請してるだろ

>>43
日本に行って韓国に来ないのはシャベツニダ!

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:57:01.26 ID:brP2Qngh
皇太子時代、世界水フォーラムで「訪韓するのか」と話題になったけど、
もし行っていたら、名誉市民を授与していたんだろうな。
そりゃあ宮内庁が「体調不良」とかいって辞めさせるわけだよ

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:57:05.23 ID:mkONYlkB
無礼な

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:57:16.17 ID:MGR0HgB1
スペイン国王と会うって報道あったとき朝鮮名でも与えんのかってバカにされてたけど
それ以上の侮辱じゃないこれ?

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:58:23.57 ID:E7b7n13R
こんなことされていいのかよスペインの国民よ?まぁ関係ないけど

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:58:32.28 ID:yswWuoEl
天皇陛下の即位式に参列した帰り路に立ち寄っただけじゃんwww

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:58:36.49 ID:9Ubyunu9
これって、近く通ったら絶対寄って大統領に挨拶してけよなって脅しになるの?

54: Go ahead make my day 2019/10/24(木) 09:58:44.90 ID:ombj+r8C
市条例に従って、イヤン婦バスに乗る事を義務付けられる

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:58:52.47 ID:uFjQFMjf
もうちょっとで、スペインが宗主国だったのに、惜しかった。

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:59:09.76 ID:uuR1BbYV
え?!
国王に市民ってw
それがどんなに失礼なことかわからんのね

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/24(木) 09:59:29.02 ID:4koUpKIW
スペイン国王しか立ち寄ってくれなかったのか?w

日本帰りの国王、大統領首相はいっぱいいただろうに…。

せっかく寄ってくれたスペイン国王に名誉市民ってヴァカにし過ぎだしw