1: 新種のホケモン ★ 2020/02/15(土) 20:24:35.40 ID:CAP_USER
 韓国最高の文学賞で、日本の芥川賞に相当するとされる「李箱(イサン)文学賞」の発表を、主催する出版社「文学思想」が断念した。受賞作の著作権を同社が3年間独占するとの規定をめぐり、作家らが「不当な搾取だ」と反発したためで、賞が1977年に創設されて以来、初めてのこととなる。

 同賞をめぐっては、作家たちが「受賞した場合は作品の著作権を譲渡する」という規定を問題視し、受賞を拒否すると表明。過去の受賞者が賞の返上を発表したり、著名な作家らが「断筆」を宣言したりするなど反対の声が広がっていた。

 李箱文学賞は朝鮮半島で20世紀前半に活躍した作家、李箱をたたえ、文学思想社が創設した。

朝日新聞
https://www.asahi.com/articles/ASN2H624PN2HUHBI010.html

ソウル=神谷毅2020年2月15日19時15分

引用元: ・【朝日新聞】「韓国の文学賞」発表断念 主催社に作家反発 著作権をめぐり「不当な搾取だ」[2/15]




4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:27:23.99 ID:LF+qf0eG
>>1
著作権、を出版社に譲渡しなくちゃいけないってのは、確かに問題かもね。

61: 海賊光 ◆OraIuMpdbc 2020/02/15(土) 21:16:01.12 ID:37NXEqt4
>>58

賞にもよるだろうけど、普通は版権ですね。
その作品を出版する権利のこと。

まあ応募するような性格の賞だったら、著作権放棄もあるのかもですが。

34: 海賊光 ◆OraIuMpdbc 2020/02/15(土) 20:49:31.55 ID:37NXEqt4
>>1

そういや艦これの漫画の懸賞で似たようなことがあったな。

著作権を放棄しろとか条項に書いてあったもんだから、ほんならコミケで売ればいいって話になって応募が集まらず。
四回やる予定だったのを一回で終了、というか事実上の中止。

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:05:27.67 ID:O3qnWQa8
>>1
半島のどうでもいいニュース好きだね
アカヒさん
アカデミー賞も一面で掲載してたらしいし
半島新聞に名前変えたら?

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:22:43.24 ID:p8zrY7BY
>>1
これは文春を見習うべきだろう?
文春は受賞作ではなしに、
受賞後の第一作目の作品の権利を文春によこすことにしているだろう?
そうすればいいだろう?

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:36:51.04 ID:uLRiH6Yj
>>2
詩ゴコロってあるだろ
一気じゃなくて味わって啜るとかw

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:27:09.38 ID:l06//fTW
作者になんのメリットも還元も無く、単に著作権を奪われるだけ……出版側は何を思ってこんな規定にしたんだw

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:34:19.86 ID:lOQ0fd9W
>>3
文学賞を取らせてやったら話題になって
本が前より売れるようになるんだから
金よこせ

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:37:23.39 ID:tbx+pPkN
>>3
> 作者になんのメリットも還元も無く、単に著作権を奪われるだけ……出版側は何を思ってこんな規定にしたんだw

ソース記事にはまったくそんな情報が書かれてないのに、変に詳しいね。どうして?w

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:30:38.25 ID:JmvYKynf
これ普通にあるじゃん
印税だけ貰えるってやつ

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:32:55.90 ID:3n240Ypz
なるほど、植民地化時代に差別されながら活躍した李氏の栄誉を称えての賞か。

俺たちクソジャップが卑しい戦犯民族なんだと、改めて実感させられ恥ずかしいよ。

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:49:49.93 ID:nC1XjJCb
>>11
その人称えてる割に賞主催者がやってることが非道なんだが。

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:01:49.36 ID:5JfAqV5P
>>11
東京で乞食をしながら、行き倒れでいたんだろ。それを警察が保護して東大の附属病院に入れてやって、そこでくたばったんだろ。植民地出身の乞食に最高医療を受けさせる宗主国なんか世界中どこにもないだろう。

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:35:27.28 ID:McvpfbP7
人格権以外の管理は日本でも出版社がしているがもっと問題が含まれているのかな

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:36:29.16 ID:+gl6NOWk
著作権奪う文学賞て
人間の世界であり得る話なのか

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:37:17.97 ID:R31Zb1yt
賞が欲しけりゃ著作権三年分よこせか……よく今までやってこれたもんだな
断ったら出版できないように圧力でもかけてたりしたのかな

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:41:33.68 ID:sLJRBFUZ
独占出版権ならどこでもやってるが、著作権よこせはたまげたなあw
つか、著作権って譲渡できんのかw

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:42:12.33 ID:nha58R6D
出版社が著作権持つって意味わかんねえな
韓国には(出)版権は無いの?

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:42:19.58 ID:SXP2NEcY
「賞が欲しければ著作権よこせ」=「デビューしたければ性的奉仕しろ」

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:43:16.79 ID:t93R3kar
作家が損しかしない意味不明の賞だけど
誰も知らない韓国の文学賞を記事にする朝日が一番意味不明

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:44:46.03 ID:CtfWn0Bv
>>27
朝日新聞は韓国マニアだからだろ

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:46:50.76 ID:+gl6NOWk
「韓国最高の文学賞で、日本の芥川賞に相当するとされる」って記載も変だな
韓国は新人賞が最高の文学賞なのか?
それとも芥川賞の位置が判らない朝日の記者がバカなのか

36: 海賊光 ◆OraIuMpdbc 2020/02/15(土) 20:50:50.71 ID:37NXEqt4
>>32

芥川賞はあれ新人賞ですよ。

本来は直木賞もだけど、こっちは近年は中堅以上が受賞することも多い。

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:56:30.43 ID:R7IATrAC
>>36
そんなことはみんな分かってる。
32よく読んであげて。

49: 海賊光 ◆OraIuMpdbc 2020/02/15(土) 20:59:26.45 ID:37NXEqt4
>>44

読んだが、やっぱり何か勘違いがあるように思える。

芥川賞は新人賞であり、同時に日本最高クラスの権威の文学賞でもあるし。

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:10:53.28 ID:Ut12IlI5
>>49
最高クラスとは言ってない
最高と言ってる、それに引っかかてるんだろう。
芥川賞は日本の最高の文学賞かと言いたいんだろう。

60: 海賊光 ◆OraIuMpdbc 2020/02/15(土) 21:14:20.99 ID:37NXEqt4
>>57

最高と言っても差し支えないと思いますがね。

どっちにしろこの記事は別におかしなことは言ってないですね。
この韓国の文学賞の評価が実は的外れとかいうことでもない限り。

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:20:00.12 ID:Ut12IlI5
>>60
まあ、そう思うんなら、どちらの方も間違いではないでしょうw
国語は数学のようにはいかないから。

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:51:10.25 ID:jmZp3RcM
3年間くらいは受賞効果で売上上がるんだろうな
出版権料も著作権料も3年間はまるごと出版社が独り占め

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:53:06.24 ID:8TNrv1jr
なんで著作権料が勝手に奪われるんだ?
京アニのアレみたいなもんか?

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:54:05.36 ID:tdlgfiT4
こんなの俺達に関係ない
チョソ猿は日本人に関わってこようとするな
タヒね

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:55:50.80 ID:AY5GnV88
よくこんな朝鮮の胡散臭い物に芥川賞を例に持ち出してこれるな

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:56:09.83 ID:Ut12IlI5
しかしなんでこう面白い話題があるんだろうな

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:57:02.54 ID:y8sQ8GHt
翻訳の問題で、出版権(このケースでは独占販売権)のことじゃないのかね?

普通の国ナラw

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:57:17.55 ID:mlYaCHcI
露骨に金銭絡みになるところがもう少し隠せんかね
ある程度はしかたないにしても

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:00:24.99 ID:y8sQ8GHt
>>47
【い】
いつだって カネの分配 仲間割れ

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 20:57:59.70 ID:sfih5ajG
【つ】
つまらぬ理由で仲間われ

51: 海賊光 ◆OraIuMpdbc 2020/02/15(土) 21:01:46.94 ID:37NXEqt4
我が国で芥川賞直木賞以上の文学賞って何になるかな?

吉川英治文学新人賞が直木賞と同格だけど、じゃあ本賞のが格上かというと、これがそうでもなくて、ベテラン作家の功労賞の性格が強いし。

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:04:22.22 ID:2fBEbp6s
>朝鮮半島で20世紀前半に活躍した作家、李箱

大丈夫?

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:07:18.73 ID:VhkU0HZu
本が売れない韓国で作家ってどうやって暮らしてるんだろう?

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:08:10.15 ID:4QAJmUa7
>受賞作の著作権を同社が3年間独占するとの規定をめぐり

よーするに3年間金を払わんで儲けを独り占めということか?
すごい出版社だよな。よく考えついたw
こんな賞が何十年も何の疑問もなく続いてきたのがスゴイw

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:13:54.05 ID:3J6o+zRi
> 朝鮮半島で20世紀前半に活躍した作家、李箱をたたえ
あれ?併合時代に活躍ってかw

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:20:32.48 ID:sLJRBFUZ
著作権は作品を改訂する権利も含まれるので、著作人格権は譲渡できないのが基本のはずなんだが

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/02/15(土) 21:22:10.83 ID:fB0/JTVu
奴隷が立場をわきまえろ!
両班樣に(゜ロ゜;意見を言える身分だと思ってるのか!