1: 新種のホケモン ★ 2020/08/03(月) 18:37:22.80 ID:CAP_USER
公式サイトのお知らせでミスを謝罪

 関西などで店舗展開している回転寿司「がんこ」の一部店舗で、韓国語メニューだけ水を180円と有料表記してあったとツイッターで指摘があり、韓国のネットメディアも取り上げる騒ぎになっている。

 運営会社のがんこフードサービスは、メニュー表記に謝りがあったことを認め、公式サイト上で謝罪した。

■日本語などでは「0円」なのに

 きっかけは、在●韓国人というツイッターユーザーが2020年8月1日、注文用のタッチパネルを撮った画像を投稿したことだ。

 ソフトドリンクのメニューで、日本語ではお冷が0円となっていたのに対し、韓国語では180円と表記されていた。英語や中国語の表記もあったが、どちらも0円だったという。ウーロン茶やオレンジジュースなどは190円だった。

 このユーザーは、大阪市内のエキマルシェ新大阪店に行ったといい、寿司を食べ終わった後に水をパネルで注文しようとして180円の表記を見つけた。

 スタッフを呼んで聞いてみると、スタッフは「申し訳ありません」と謝罪し、水は無料になった。しかし、怒りは収まらず、会計時にももう一度抗議した。このユーザーは、チェーン店には何度も行っていたが、もう行かないとし、がんこの公式サイト上から抗議文を送ったことも明かした。

 ただ、ツイッター上で、「ただの間違いなのでは?」と指摘されると、このユーザーは、店側から理由の説明や謝罪を受けて、韓国語メニュー表を0円に直してくれればOKだともしている。

 ツイートへの反応では、単純なミスではないかとの声も多かったが、韓国語などの投稿では、「差別目的の嫌がらせだ」「不快なので電話で抗議する」といった声も寄せられた。

実際には料金は...?
 韓国のネットメディアも、次々にこのツイートを取り上げている。

 あるメディアは、「日本の不合理な寿司屋事情」だと紹介し、韓国人を差別したとして、「日本語が分からないと疎かにされる」「卑劣だ」といったネット上の声を紹介した。

 また、別のメディアは、背景には、「日本で嫌韓ムードが高まっていることがある」と解説した。そして、観光客に出す寿司にワサビを大量に入れたとして同じ大阪で4年前に騒ぎになった、いわゆる「わさびテロ」を連想させると指摘している。

 がんこフードサービスは8月3日、韓国語メニューだけ水を有料にしたことについて、人事総務部の担当者がJ-CASTニュースの取材にこう説明した。

「2月ごろに、タッチパネルのメニュー表を更新したとき、有料ソフトドリンクの1つと間違って配信ミスをしてしまいました。チェックが行き届いておらず、見落としてしまったということです。差別ということは、まったくありません。お客さまの気分を害してしまい、申し訳なく思っています」

 エキマルシェ新大阪店で客から指摘を受け、社内で調べたところ、同じ大阪市内の近鉄あべのハルカス店でもミスが見つかり、2日に表記を改めたという。公式サイトでも同日、メニュー表記に間違いがあったとする謝罪文を出した。

 運営する回転寿司でタッチパネルを採り入れているのは、この2店だけだとし、ほかではミスは見つかっていないという。

 誤表記されていた半年間については、「パネルでオーダーはしますが、会計はお皿で計算しますので、180円をいただいたことはありません」と説明した。会社には、「なぜそんなことになったのか?」といった問い合わせが来ているという。

 前出のツイッターユーザーは、出した抗議文への回答が来ていないとしたが、人事総務部では、3日昼過ぎの時点で、抗議文が来たかどうか把握していないとしている。

(J-CASTニュース編集部 野口博之)8/3(月) 17:52
https://news.yahoo.co.jp/articles/c3a84246af71120efe9f910df58c63a3a6edfacf

引用元: ・https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1596447442/

スポンサーリンク
スポンサーリンク
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:39:41.30 ID:HZUDtQVb
>>1
間違いだって謝罪してるのに騒いで意味あるのか
嫌なら行かなきゃいいだろめんどくさい

158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 19:06:13.04 ID:3nqD4acC
>>5
間違いで済む問題じゃないと思います。
お金払って水を注文した韓国人だっていると思うのにそういう態度はあり得ないです。

162: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 19:06:46.27 ID:gefAzYud
>>158
いませんw

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:52:29.44 ID:Og+00iiL
>>6
こんなんで大騒ぎって本気で頭おかしいわ。

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:57:28.44 ID:Bj931Bxl
>>1
ハングルメニューから注文した客には割増請求とかやってそう
こういうレイシスト企業には罰則を設けるべきだよ
ミスで済まされる事ではない

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:39:32.87 ID:cDJ0zCTe
かわいそうに、韓国語メニューなんか作るからこんな騒動に巻き込まれる
日本語と英語のみにしておけば良かったのに

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:40:03.84 ID:WWeQmUNC
謝罪で済むなら戦犯なんて存在しないんだよ、賠償しろ

131: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 19:00:11.26 ID:D8jwx5fC
>>7
お前らはインドに謝罪と賠償をやったのか?
ラオスには?

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:40:05.02 ID:hbgs0wTh
こんなもん表記ミスだってのはアホでもわかる
だけど半年も表記ミス直さないってのは店側はもっと間抜けだな

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:42:29.51 ID:7BuWZo1C
金はとられてないなら単なるミスだろうになんだこれ

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:43:00.99 ID:yYaIbF+X
パネルで注文しても料金は皿でやるなら、実害も出ていないってことだよな。
ただのミスなのに、相手が悪かったな。

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:43:06.85 ID:I2VaNmBH
韓国語に対応したのが間違いだよ

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:43:17.26 ID:lryfFzY2
英語だけ180円で実際に取られてないならニュースにはならなかっただろうなー。

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:43:21.82 ID:bD+xVy77
韓国人は差別されることに関しては異常に敏感だからな
被害者意識で生きてると自然とそうなる

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:43:33.00 ID:cQ/Y4xUK
そりゃそうだ
以前あったワサビテロ(笑)と同じ
ただのミスや皆されてる事を、韓国人限定の差別攻撃だと思い込む

普段自分達がしてるから相手もそうなんだと思いこむ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:43:43.08 ID:9f+Hlrtb
NoJapanなのに、日本で寿司を食ってる方が悪いだろうwww

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:45:23.28 ID:hbgs0wTh
まあ常識が通じる人たちじゃないし
ハングル表記してるような店なら120%の注意してない方も悪い

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:46:22.09 ID:hRSX8SME
ノージャパンだからそれでええよ

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:46:27.91 ID:bLmjlOBA
今がんこ寿司に行くと朝鮮人居ないってことだね
最高じゃん

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:47:33.61 ID:V9L8dvoa
表記するのは自由だと思うけどな
出す水はミネラルウォーターでもいいわけだし

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:47:43.17 ID:FANTmKQ3
そもそも日本人はハングル知らんし

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:47:48.07 ID:xgOqzBIE
どうやって日本に入国したか知らんが、4日の現金化でもう来れなくなるんんじゃね?w

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:49:57.01 ID:eCVkEZpd
まだ言ってるのかw

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:50:04.57 ID:U0YUFFEG
朝鮮語のメニューを作った店の落ち度だね
こういうトラブルにならないように全部消去するのがいい

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:51:29.06 ID:9CuydKsP
これは区別だろ

65: 進撃の論破 2020/08/03(月) 18:51:36.20 ID:S3L/yVpB
ヘイトぼったくり
やれやれ、僕は論破した。

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:52:43.87 ID:d9TqYsJL
ネトウヨが怖いのは、コリアンに悪意を発揮することを愛国心と混同していることだ
人様に悪意を発揮して、それを愛国心の発露と強弁するなんて、もはや外道としか言いようがない

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:53:01.73 ID:hXPv0qrG
NO JAPANだろ?
なんで日本にいるんだよ

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/03(月) 18:53:25.72 ID:VEi0/H6h
韓国人は英語得意らしいから、ハングル表記止めろよ
英字表記があれば良いだろ?

スポンサーリンク