[-]


これが世界最先端のFCV

2020年9月16~22日に東京・代官山のTサイト蔦屋書店で開催される「NEXO Terrarium(ネッソ テラリウム)」。
このイベントに、韓国のヒョンデがグローバルで販売しているFCV(燃料電池車)「NEXO(ネッソ)」が展示されているというので、早速見てきた。

ヒョンデは、FCVに関しては世界トップの技術を持っているメーカーだ。トヨタ ミライやホンダ クラリティなど、日本のメーカーもリリースしているのだが、ヒョンデは1枚上手。
今回展示されたネッソは2018年から販売されているが、じつはもうこれが2代目のFCV。2019年は世界で4500台を販売した、北米や欧州市場ではメジャーな存在なのである。

そのネッソだが、今回はなんと試乗も特別にさせてもらえたので、そのリポートは後日のお楽しみ! 日本市場への導入はいまだ未定なのだが、日本語のカタログがもう完成していたり、右ハンドルで右ウインカーの試作車を作っているところを見ると、もう秒読み段階なのでは? と考えてしまう、
何とも楽しみなクルマだった。

全世界統一の読み方だそうです

と、FCVの簡単な紹介はここまでで、先ほどから出てくるヒョンデって何なの? と思っている方も多いだろう。答えは、日本ではローマ字読みだった「ヒュンダイ」のこと。
じつはヒュンダイの現地読みはヒョンデで、英語圏でもヒョンデと呼ばれることがほとんどらしい。これからはグローバルで統一した呼称に変えていく方針のようだ。

実際に2020年6月に開設された、ヒョンデ ジャパンのオフィシャル ツイッターアカウント(@Hyundai_japan)にもはっきりと「ヒョンデ」とカタカナで表記してある。
HYUNDAIのメーカー名は、これからはヒュンダイではなく、ヒョンデと読みましょう。

全文




引用元: ・https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1600378878/

スポンサーリンク
スポンサーリンク
97: レムデシビル(やわらか銀行) [US] 2020/09/18(金) 07:14:15.13 ID:3dVpwK7v0
>>1
ひゅうんだい

138: エトラビリン(埼玉県) [US] 2020/09/18(金) 07:25:24.96 ID:kMhz4w900
>>1
トヨタが無償公開した技術だろ

175: ダルナビルエタノール(東京都) [RO] 2020/09/18(金) 07:43:21.49 ID:8OnaDyOu0
>>1
え?
黎明期、無知な外人さんを日本の方から来たと騙くらかした時は「ホンダイ」だったろ

187: アメナメビル(神奈川県) [US] 2020/09/18(金) 07:50:51.54 ID:Wmi5leJJ0
>>1
アメリカでは「ホンダィ」って読んでるけど違うの?

2: ジドブジン(東京都) [DE] 2020/09/18(金) 06:42:08.32 ID:VHtUxoIP0
(¯―¯٥)ナンデ?

43: リルピビリン(やわらか銀行) [US] 2020/09/18(金) 06:55:14.85 ID:nOfu38Ej0
>>2
ヒュンダイ

ホンダイ

ホンダ
と北米市場で日本車のホンダに発音を似せて詐欺販売していた経緯があるため、
その脱却と思われる

80: バラシクロビル(茸) [US] 2020/09/18(金) 07:08:36.71 ID:L+dYy2zZ0
>>67
え?これには怒らないの?

98: アシクロビル(ジパング) [US] 2020/09/18(金) 07:14:16.60 ID:Buxdovii0
>>80
韓国ではファビョってたよ。

てか作る時に気付かないのがやたら多い。つまりあいつら自身本当は気にしちゃいない。
だから発表してから、下手したらだいぶ経って誰かがようやく指摘して大騒ぎというお笑いw

137: ラミブジン(茸) [US] 2020/09/18(金) 07:24:59.24 ID:B1UhTDx/0
>>98
つまり韓国人は旭日旗は実は嫌いじゃないってことか。
後づけで騒いでるだけだからな。

184: アシクロビル(ジパング) [US] 2020/09/18(金) 07:48:21.58 ID:Buxdovii0
>>99
取り入るのがやたらうまいから。仲間と思わせてからの裏切り。
そんなんばっかでしょ?w

>>137
もちろん企画段階で気付いてってのが圧倒的に多いと思うけどね。それにしても多過ぎる。
あいつらの騒ぎっぷりからしたらヘアヌードを気付かずに広告に使ってるレベルだろうw

147: ファビピラビル(光) [KR] 2020/09/18(金) 07:31:10.55 ID:Cte+kyxE0
>>67
カニにすら発狂するというのに

12: ダサブビル(兵庫県) [IN] 2020/09/18(金) 06:46:30.35 ID:RBxaCwy30
ローマ字読みしたら違うだろ
ウリナラルールを押し付けるな

13: イスラトラビル(SB-Android) [VE] 2020/09/18(金) 06:46:32.79 ID:9VawEH3e0
ヒュンダイも差別用語になったのか

14: ザナミビル(北海道) [CN] 2020/09/18(金) 06:46:36.59 ID:PDBCR1Fu0
韓国人が作ったものに、一切信用持てない
ボスコ製鉄所、ラオスのダム・・・事故後の無責任な態度も拍車をかける

20: マラビロク(兵庫県) [ニダ] 2020/09/18(金) 06:49:00.17 ID:n3lEcXbP0
eoとかaiとか、そんな母音表記が多い。
正直日本人のカタカナ発音で通じる言語。
そこまで厳密を期するメリットはない。
視認性に欠けるローマ字表記多いよ。地名からしてね。
そもそも根っこに反米があるのか、ローマ字ないし英語表記がそもそも極端に少ない。
ほとんどハングルで書いてある。家電からしても。

42: ビクテグラビルナトリウム(東京都) [ニダ] 2020/09/18(金) 06:54:58.01 ID:btQ05Y7o0
>>20
何言ってるのかわからない

58: イスラトラビル(日本のどこかに) [US] 2020/09/18(金) 06:59:22.16 ID:Rb7PH7GL0
>>20
反米じゃなくてナショナリズムが強すぎるんよ
全て自分色に染めないと、その民族意識が許さない
日本から輸入したアニメでもドラマでも
登場人物の名前から風景まで全て韓国色に染めないと許されない

61: マラビロク(兵庫県) [ニダ] 2020/09/18(金) 07:01:28.62 ID:n3lEcXbP0
>>58
なるほどね。
家電にさ、power(電源スイッチの意として)くらい日本人の作るリモコンにも書いてるだろ。
そんなの一切ないからな。ホテルとかに泊まれば分かるよな。

25: リルピビリン(石川県) [ニダ] 2020/09/18(金) 06:49:37.09 ID:W8e7xZiU0
サムスンも昔はサムソンということが多かった気がするが
呼び方が変わりやすい奴らだな

27: メシル酸ネルフィナビル(大阪府) [CA] 2020/09/18(金) 06:49:43.97 ID:x2v8Ovy20
サムスンは三星でサンシンだよな

32: ロピナビル(兵庫県) [US] 2020/09/18(金) 06:52:01.72 ID:NMXF7k1L0
ASUSの読みがコロコロ替わるみたいなもんか

33: ビクテグラビルナトリウム(庭) [GB] 2020/09/18(金) 06:53:05.01 ID:Onlq61yu0
アメリカ行くとめちゃくちゃヒュンダイ車多い

166: テノホビル(神奈川県) [US] 2020/09/18(金) 07:39:05.54 ID:2qFxLwuw0
>>33
どこの貧民街だよ

シリコンバレーはTeslaだらけ
そしてラジオCMではHondaは「ハンダー」Hyundaiは「ホンデーィ」って感じで全く区別がつかなかった

34: ペラミビル(兵庫県) [US] 2020/09/18(金) 06:53:08.11 ID:UQDeyb8N0
日本ではヒュンダイ食わず嫌いしてるやつ多いけどそんなに悪くない車だぞ
ふつーにトヨタと同等以上はあるし何より安い

39: マラビロク(兵庫県) [ニダ] 2020/09/18(金) 06:54:32.13 ID:n3lEcXbP0
>>34
内装が安っぽい。一世代前のダイハツ車みたいだった。
今は変わったかな。

44: ソホスブビル(埼玉県) [US] 2020/09/18(金) 06:55:18.12 ID:/WearyC50
>>39
こうやって工作に釣られていくんだな

40: ファムシクロビル(茸) [US] 2020/09/18(金) 06:54:34.35 ID:pEIpTEnY0
>>34
死んだ棺桶なんか乗ってるなんてお前珍しいな

130: ソホスブビル(東京都) [US] 2020/09/18(金) 07:22:17.78 ID:13ycqkEa0
>>34
ホラふく時は「ちょっとだけふく」のがコツなんだよ
トヨタ以上とかいきなりドカンと大きく台風クラスでふくから相手にされない

35: ファムシクロビル(東京都) [FR] 2020/09/18(金) 06:53:13.62 ID:mzFVzOH50
日本では走ってるの見ることが驚くほど少ないのはなんぜなん

51: コビシスタット(SB-iPhone) [ニダ] 2020/09/18(金) 06:57:26.09 ID:Ojf9dcMU0
>>35
日本から撤退してディーラーがないから

142: コビシスタット(コロン諸島) [IR] 2020/09/18(金) 07:28:01.78 ID:qfrd+/q7O
>>35
ポルシェより登録台数が少ない希少車なんだぜヒュンダイって

41: バロキサビルマルボキシル(大阪府) [AR] 2020/09/18(金) 06:54:48.66 ID:h38B+iSA0
ホンダにどうしても似せたいのか
どこまでも姑息な盗賊だな

54: アバカビル(神奈川県) [US] 2020/09/18(金) 06:58:41.76 ID:oqmjypr90
ほんとはヒュンデなんだろ?

スポンサーリンク