1: 火星(東京都) [US] 2020/12/02(水) 15:02:05.13 ID:ApOKDf3W0● BE:151242227-2BP(5000)

Nike's diversity advert causing a backlash in Japan
By Justin Harper

Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoe River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountain
Growing like a breeze
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, Mountain Mamma
Take me home, country road
All my memories gather round her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste the moonshine
Teardrop in my eye
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, Mountain Mamma
Take me home, country road

https://www.bbc.com/news/business-55140846

引用元: ・https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1606888925/

スポンサーリンク

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
11: テンペル・タットル彗星(千葉県) [SE] 2020/12/02(水) 15:04:45.91 ID:tr8ahQ5+0
>>1
何を変更したの?

28: 白色矮星(東京都) [DE] 2020/12/02(水) 15:09:04.34 ID:sfwCfhQ70
>>1記事翻訳

ナイキは、日本国内の人種差別を強調した広告を巡って反発に直面している。

このビデオは、混血出身の3人の若いサッカー選手の "実体験 "を映し出している。

この動画はソーシャルメディアで約2500万回再生され、約8万シェアされている。

しかし、日本は人種のようなデリケートな問題を公然と議論することに慣れていないため、激しい議論を巻き起こしており、海外ブランドが参入すべきだったかどうかを疑問視する声もある。

ナイキジャパンによると、この広告は人々が「日々の葛藤や葛藤を乗り越え、スポーツを通じて未来を切り開いていく姿」を浮き彫りにしているという。

しかし、ソーシャルメディア上では、ナイキは差別の規模を誇張している、日本を一括りにするのは不公平だと主張するコメントもあった。他のユーザーは、ナイキの製品をボイコットすると脅した。

あるコメントでは "まるでこの種の差別は日本のどこにでもあると言おうとしているかのようだ」というコメントもあった。

しかし、"The Future Isn't Waiting "と題されたこの広告は、人種差別の問題を浮き彫りにしているとして、肯定的なコメントもありました。

31: 白色矮星(東京都) [DE] 2020/12/02(水) 15:09:46.75 ID:sfwCfhQ70
>>28続き
なぜ人々は怒っているのか?
"多くの日本人は、外の声に言われて自分のやり方を変えろと言われるのを嫌う "と、日本人とアメリカ人のハーフのジャーナリスト、モーリー・ロバートソン氏は言う。

"しかし、外国人が日本文化や日本のルールを深く理解していることを示せば、そうでなければ不快に思うような日本人も、賞賛の声を上げてくれるでしょう」。

"Surfing the Asian wave: How to survive and thrive in the new world order "の著者であるスティーブ・マクギネス氏は、この広告は "自分の目標 "であると考えている。

"風土的な人種差別は、どのような文化においてもデリケートな話題になるだろう。しかし、ナイキは、外国のブランドとして、それが彼らのホストにそれを指摘するために適切であると考えるべきではありません。

"彼らは、多くの人がゲストには立ち入り禁止であるべきだと感じているテーマに、無造作にスポットライトを当てている。これはナイキの大きな目標です。"

32: 白色矮星(東京都) [DE] 2020/12/02(水) 15:09:59.58 ID:sfwCfhQ70
>>31続き

ブランドへのダメージ?
アジアの文化や消費者行動を理解していないことで炎上しているのは、ナイキだけではありません。

昨年、フランスの高級ブランド「ディオール」は、台湾を除外した中国の地図を使用したことで批判を受けた。

台湾は1950年代から自決しているが、北京の公式政策では台湾は中国の省であるとされている。

"傲慢さと自己満足は、経営陣がアジアの消費者によるアジアの誇りと地域文化を過小評価する可能性があるため、アジアにおける欧米ブランドにとって最悪の敵となり得る。"と、ブランドアドバイザーであり、アジアビジネスに関する著者でもあるマーティン・ロール氏は述べている。

"2020年には、アメリカやアメリカのブランドは人種差別について高みの見物をして、自分たちが何を間違ったことをしているのかを世界に伝えるべきなのでしょうか?"とマクギンズ氏は付け加えています。"明らかに、多くの日本人がそうすべきではないと考えています"

しかし、モーリー氏は、ナイキはこの問題の繊細さを理解していたと言います。

"彼らはそれを個性的な個人の側から伝えているのです。日本の広告の多くは、誰かが悪いと感じるかもしれないので、差別のようなデリケートな問題を避けている。

しかし、論争は必ずしも売上の減少につながるわけではなく、実際には逆効果になることもある。

アメリカでは、人種差別に抗議するために国歌斉唱中に跪いた元NFLのクォーターバック、コリン・ケパーニックを起用したナイキのキャンペーンが売上を伸ばした。

"ナイキの売り上げはおそらく上がるだろう。嫌われ者はどのような方法でも彼らの商品を買うだろう」とロバートソン氏は付け加えた。

88: 高輝度青色変光星(SB-iPhone) [US] 2020/12/02(水) 15:42:18.03 ID:looeviG90
>>32
黒人が賛同して買えば母数が大きいからそれは売上が増えるだろうが、日本国内の在●が賛同したところでどれほど売上変わるかね?
マーケティングを少しでも齧ってるなら、朝鮮人は口は出しても自分の金は出さないのは知ってるだろw
韓国での売上が劇的に増えて、日本で買った不興分上乗せできればラッキーだけどうまく行くかね

125: レア(東京都) [US] 2020/12/02(水) 16:21:21.33 ID:KJekjkth0
>>32
事実を述べているだけで、
何も疑問を呈しているようには思えんが。

198: 馬頭星雲(東京都) [ニダ] 2020/12/02(水) 18:07:42.63 ID:J/Vg1y/70
>>31
own goal は「自分の目標」じゃなくて
サッカーのオウンゴール=自殺点 の事じゃね?

41: プレセペ星団(東京都) [PK] 2020/12/02(水) 15:13:31.57 ID:6T4t+Te+0
>>1
この記事割といいところを衝いていて、
日本人が怒ってるのは「アメリカ企業のおめーには言われたくねーよ」という一点に尽きる
レイシズムに対してどんなスタンスだったとしても、今年のアメリカはゴミクズみたいに酷かった
それを他国に来て上から目線で物言いたぁいい度胸だ
根本的に他国で商売させてもらってるということに無頓着ではアジアでやっていけない

49: ソンブレロ銀河(庭) [US] 2020/12/02(水) 15:19:19.14 ID:AgFpNHua0
>>1
NIKEちゃんやり方ちょっと間違ってたかもー、でもね日本人も悪いんですよ?あと売り上げむしろ伸びるからな!
こんな感じやんけw

106: 高輝度青色変光星(SB-iPhone) [US] 2020/12/02(水) 15:54:47.69 ID:looeviG90
>>1
YouTubeのコメント、都合悪いやつはどんどん削除されているな
特に朝鮮総連が関わってることや日本人の味方をしている英語での真っ当な批判が根こそぎやられている

140: ニュートラル・シート磁気圏尾部(佐賀県) [US] 2020/12/02(水) 16:29:43.68 ID:ZE/H7VYc0
>>1
ナイキはつぶれそうなときに
日本に助けてもらったのに
それで、こういうことで日本で商売しようとおもっている
其の根性が鮮人にみえる。

175: イータ・カリーナ(山形県) [US] 2020/12/02(水) 17:03:51.89 ID:JDHXb2Bo0
>>1
指摘する人が日本の内情に詳しかろうとありもしない人種差別をでっち上げられたら普通いい気はしないだろう
こういう理解した気になってる奴が一番嫌いだわ

8: 大マゼラン雲(愛知県) [CN] 2020/12/02(水) 15:04:10.26 ID:Ir35Eyeh0
炎上商法なんてスポーツ用品メーカーはよくやるだろ
当たり外れはあるけど

13: ジュノー(愛知県) [GH] 2020/12/02(水) 15:05:07.17 ID:hHzMMCTO0
差別受けてる私達は日本に居ますってテーマだったしね
アジア向けのCMだとしても勘ぐっちゃうわ

14: アルゴル(大阪府) [US] 2020/12/02(水) 15:05:12.87 ID:yy7QnvSu0
アメリカや他の国でも同じことやってみろよ

23: トリトン(鳥取県) [EU] 2020/12/02(水) 15:07:14.90 ID:FJ2Vk2q80
犯罪加害者が被害者面
日本人を殺してレイプしている糞どもが被害者面とかまじで反吐がでる

ナイキ死ね

26: アリエル(千葉県) [US] 2020/12/02(水) 15:08:28.58 ID:0RZT0kp10
太陽を背にうけてのほうが好きだな

27: テンペル・タットル彗星(大阪府) [PL] 2020/12/02(水) 15:08:58.64 ID:Tc3qKzC70
外国で活躍する日本のミュージシャンのPVもこんな感じじゃなかったっけ?
オフロックだったか名前忘れたけど

33: グリーゼ581c(神奈川県) [US] 2020/12/02(水) 15:10:40.87 ID:5dsy0mpf0
最後にモーリーの引用、「売り上げは上がるだろう」 だとさ
嫌いだろうと買うのは止めないんだとか

39: カペラ(埼玉県) [GB] 2020/12/02(水) 15:12:47.85 ID:Wa/aaH9W0
なんでスレ立てる奴って日本語おかしいんだ偏向だろ

40: ガーネットスター(大阪府) [EU] 2020/12/02(水) 15:12:48.35 ID:P1zuFTLF0
黒人に差別されていじめられる白人のCMも作ればいいのにね
どういう反応になるかな

45: ミザール(やわらか銀行) [CA] 2020/12/02(水) 15:15:53.02 ID:hWIA+nt10
ニケは差別企業
ウイグル人強制労働防止法案をめぐる議論では、Appleのほかナイキやコカ・コーラも法案反対のロビー活動を展開している

46: セドナ(神奈川県) [JP] 2020/12/02(水) 15:17:21.70 ID:Nvg+qG8c0
やりたい放題やっといて嫌われたら差別だと騒いで被害者ぶって相手の口を塞ぎにくるとか嫌われて当然じゃん

52: ダークマター(東京都) [DE] 2020/12/02(水) 15:20:05.14 ID:xQUWEJIU0
キム山本が朝鮮学校でいじめに遭った ってだけのCMなんだけどな

64: 大マゼラン雲(東京都) [US] 2020/12/02(水) 15:25:07.01 ID:Qvg7ADYW0
>>52
言われてみればそうだ( ・∇・)
キム山本が朝鮮学校で日本人の姓が原因で
いじめられていたら話が変わってくる( ・∇・)
それって日本人へのヘイトでは?(笑)

53: エンケラドゥス(ジパング) [NL] 2020/12/02(水) 15:21:21.18 ID:Z7JhW4QV0
日本人をイギリス人に、いじめられてるのを黒人に変更して流そう。

61: 天王星(茨城県) [US] 2020/12/02(水) 15:24:07.34 ID:hFp1j7zE0
>>53
黒人をパキスタン人にするとイギリス人は一瞬で理解するよ

54: 宇宙の晴れ上がり(光) [US] 2020/12/02(水) 15:21:38.61 ID:yRMLp2v70
もうナイキ は買わない。AF1買う所でコレ観てスーパースターに変更した

59: カロン(高知県) [US] 2020/12/02(水) 15:23:18.78 ID:VlgyUmJ80
>>54
AF1ですら今売ってないんだよなぁ

58: セドナ(神奈川県) [JP] 2020/12/02(水) 15:23:12.17 ID:Nvg+qG8c0
元からNIKEのデザイン好きじゃなくて買ったことないしこれからも買わないだけだな

62: ベテルギウス(茸) [FR] 2020/12/02(水) 15:24:10.04 ID:RFv6XU6x0
日本人が、差別なら帰れよw

63: テンペル・タットル彗星(東京都) [FR] 2020/12/02(水) 15:24:18.53 ID:wU3G9nzJ0
BBC予想だとNIKEの売上は上がるだろうなんて書いてるみたいだけど
本当にそうなると思ってんならおめでたいな

68: イータ・カリーナ(雲) [US] 2020/12/02(水) 15:28:26.96 ID:1OrcP+0Q0
黒人が白人警官に殺される事件は実際多発してるわけやん
だから黒人差別はやめましょうというのはわかる

でも日本だと在●コリアンに日本人が刺される事件のほうが遥かに多いわけやん
どっちが差別されてるかって話ですよ

158: アンドロメダ銀河(東京都) [JP] 2020/12/02(水) 16:45:20.00 ID:RbsNF/KE0
>>68
刺されるどころか何してもいいと思われているって恐ろしいことだぞ
向こうの教育の問題であるとは思うが

190: ディオネ(奈良県) [US] 2020/12/02(水) 18:02:45.19 ID:VEOpoaC40
>>68
日本第一党の奴が反ヘイト団体の奴を刺した事件がつい最近あったやろアホウヨ

69: テンペル・タットル彗星(大阪府) [PL] 2020/12/02(水) 15:29:55.51 ID:Tc3qKzC70
このCMに対して日本人はナイキに抗議してるの?
バカ●ョンだったら大騒ぎだよ

78: 環状星雲(東京都) [EG] 2020/12/02(水) 15:34:24.73 ID:JaCarvhn0
>>69
バカ●ョンじゃないから騒がない。
日本人は静かに距離を置くだけ。

94: ハレー彗星(東京都) [DE] 2020/12/02(水) 15:47:08.01 ID:YnVuJJXs0
>>78
YouTubeでこのCMのコメント欄見てきたほうがいい
ナイキはレイシスト企業とかウイグル版は当然作るんだよなとかそんなんばっかりだぞ
一部の外人にコメ欄でおちょくられて遊ばれてるし本当に止めて欲しいわ

70: リゲル(庭) [JP] 2020/12/02(水) 15:30:25.85 ID:/pN9shhb0
まあ未来永劫買わないし、親族にも買わせないし我が子にも孫にも買わせない

日本の敵に認定したので好きにして下さい

183: バーナードループ(ジパング) [US] 2020/12/02(水) 17:49:38.27 ID:j3nfkb+70
>>70
同意

74: デネブ(福島県) [TW] 2020/12/02(水) 15:31:29.02 ID:ysNaotp40
今回のこれはNIKEにがっかりしたなぁ
こんな圧力いらんわ

76: ベガ(千葉県) [US] 2020/12/02(水) 15:33:27.79 ID:n/3MfCG00
youtubeのページのコメントがハングルと英語だらけじゃん
日本向けのCMじゃないのか?

81: ベテルギウス(茸) [FR] 2020/12/02(水) 15:37:36.29 ID:RFv6XU6x0
差別されてるって思うなら来なきゃいいよね?

82: トリトン(茸) [ニダ] 2020/12/02(水) 15:38:14.78 ID:IwrED+JQ0
なんか気になって金ローの放送予定を調べてみたら
クリスマスにナウシカやって1月はエヴァなんだな
普段なら冬もジブリだらけなのに

83: アルビレオ(ジパング) [JP] 2020/12/02(水) 15:38:25.26 ID:kIAKw1kA0
まあこれで一番被害を受けるのはスニーカー大好き芸人とかのスニーカー好きな日本人タレントだろうなw

85: リゲル(庭) [JP] 2020/12/02(水) 15:39:37.35 ID:/pN9shhb0
吉本ゴキブリとか如何にもナイキ履いてそうだもんね、当然日本ヘイト目的で
見かけたらスポンサーに抗議しよ

95: アルビレオ(神奈川県) [IT] 2020/12/02(水) 15:48:39.62 ID:l9eGArK90
ナイキはウイグル族に強制労働させてるCM作れよ

96: パルサー(東京都) [FR] 2020/12/02(水) 15:48:44.54 ID:LMvFxxO20
まあこれからナイキとナイキを使う奴は日本人差別主義者のレイシストと見なされるからな
そうしたくてあんなCM作ったんだろ、よかったじゃねぇか

102: かに星雲(東京都) [US] 2020/12/02(水) 15:52:25.17 ID:5AEJxCFJ0
日本国民かそうじゃねえかで分けてんだ
お前らのとこも同じだろが

105: 黒体放射(香川県) [DE] 2020/12/02(水) 15:54:45.47 ID:xC6MVfjd0
売り上げは減らねーからなんて言ってるって事はつまり日本人差別したナイキを解らせるには不買が一番と

107: 大マゼラン雲(東京都) [US] 2020/12/02(水) 15:55:30.18 ID:OpCBJv9w0
かわいそレベルは
韓国人>>>黒人だわ
アフリカ黒人でもノーベル医学賞とってんのに韓国人はいまだにゼロだからな

109: 大マゼラン雲(東京都) [US] 2020/12/02(水) 15:59:52.30 ID:OpCBJv9w0
自殺率世界1位
出生率世界最低

割りとガチでアフリカ人より哀れな韓国人

193: ディオネ(奈良県) [US] 2020/12/02(水) 18:04:07.03 ID:VEOpoaC40
>>109
OECDの中でだぞアホウヨ

110: 太陽(茸) [US] 2020/12/02(水) 16:03:03.31 ID:+G6Y49W20
スポーツやらないし見ないのでな俺のナイキのイメージはいつまで経ってもエアジョーダン

111: ミラ(東京都) [JP] 2020/12/02(水) 16:03:11.01 ID:Qz7lxxxL0
おう、俺は根っからのミズノ派や・・・残念やったなヘイト野郎(´・ω・`)

119: ボイド(茸) [ニダ] 2020/12/02(水) 16:15:14.80 ID:FjS60RE10
>>111
ミズノそのものは良いんだが、ランバードが好きになれない

116: 土星(東京都) [CN] 2020/12/02(水) 16:09:31.76 ID:Cx5yG6Q+0
アメリカにおけるアジア人差別もネタにしたら許す

121: ボイド(大阪府) [CA] 2020/12/02(水) 16:16:09.39 ID:imVS78hq0
ナイキって香港デモを支持したバスケチームの関連アイテムをすぐに販売停止したんだってな
BLMのデモは支持するのに香港の自由のデモでは中国に忖度する
こんな企業に日本人差別がーとか言われたくない

127: ベスタ(福岡県) [US] 2020/12/02(水) 16:23:37.90 ID:aRJlI6Kc0
>>121
ウイグルで製造してるからな

143: ミマス(光) [US] 2020/12/02(水) 16:34:00.24 ID:M1GmwYKc0
>>121
ウイグルの件で非難されたから叩きやすい日本使って人権配慮アピールとか臭すぎてもうね・・・

国連人権委員会とかもこんなんばっかりなんだよな
本物の圧制国家には怖くてモノ言えないから日本や欧米ばっか叩いてる
むしろ圧制国家が理事になってるw

スポンサーリンク