1: 蚯蚓φ ★ 2019/03/30(土) 01:02:07.03 ID:CAP_USER
フランスの華字紙・欧州時報の中国版ツイッター・微博（ウェイボー）アカウントは28日、「ドイツのあるCMが韓国の人々を怒らせている」と伝えた。
問題になっているのはドイツのホームセンター、ホルンバッハ（HORNBACH）のCM。青空の下、畑で農作業をする白人男性の汗や泥に汚れたシャツやパンツを、白衣を着た人物が回収し、パッキングされる。そして、スモッグがかかったような薄暗い都市の自動販売機でそれが販売され、アジア系の女性がそれを購入。恍惚（こうこつ）の表情を浮かべながら臭いを嗅いだところで、「春の香り」という字幕が表示されるという内容だ。
このCMが「人種差別では」などと物議を醸すと、ホルンバッハはツイッターアカウントで「CMは大規模な都市化によって生活の質が低下しているということを表している。春の空気は自動販売機でしか買えない。これはすべての人に向けたもので、アジア人だけに対するものではない」と説明し、白人女性が臭いを嗅ぐバージョンのCMを転載した。
韓国のネットユーザーからは「ホルンバッハはわざとアジア系の女性を選んだ」「ドイツが東洋人をどう見ているかが分かる」「自然と都会を比較するなら、あえて登場人物の人種を別にする必要はないはず」「なぜ下着を使った？見ていて気分が悪い」など、批判の声が多数寄せられた。一方で、「白人男性を好きなのは事実じゃないか」といった声もあるようだ。
なお、中国のネットユーザーの反応も韓国とほぼ同様で、「気持ち悪い」「赤裸々な人種差別だ」「頭がおかしいのでは？」といった批判の声が上がる一方、「悲しいかな、周りにはこういう新時代の女性がいっぱいいる」「確かに韓国、日本、ベトナム、そして中国では、白人は彼女を作りやすい」と納得する声も寄せられている。
（翻訳・編集/北田）
ソース：レコードチャイナ＜【動画】韓国人を怒らせたドイツ企業のCM、その中身は？＞
https://www.recordchina.co.jp/b698871-s0-c30-d0052.html
関連動画：YouTube＜ドイツのCMが韓国で「アジア人差別」と炎上＞
https://www.youtube.com/watch?v=aUJ4ZX7uJWY
関連スレ：【韓国】 国会議長 「（ドイツがしたように） ひざまずく姿まで見せろ」 ★2
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1550464275/
引用元: ・【ドイツ】 「ドイツが東洋人をどう見ているかが分かる」 韓国人を怒らせたドイツ企業のCM、その中身は？[03/29]
6: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:07:04.16 ID:mC3sGdB/
>>1
ほんと他者を攻撃するの大好きなんだな・・・
ほんと他者を攻撃するの大好きなんだな・・・
19: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:21:41.99 ID:DYszHC42
>>1
しかし、このＣＭは気分が悪いよ！
ドイツ人は、戦後、優等生ぶっているが
やはり！根本的に人種差別主義者だ！
この差別感は日本にも向けられている！
しかし、このＣＭは気分が悪いよ！
ドイツ人は、戦後、優等生ぶっているが
やはり！根本的に人種差別主義者だ！
この差別感は日本にも向けられている！
23: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:26:10.43 ID:6X8LMZZw
>>1
＞スモッグがかかったような薄暗い都市の自動販売機でそれが販売され、アジア系の女性がそれを購入。
中国や韓国のPM2.5で薄汚れた空と言われれば沿うかも知れんな
＞スモッグがかかったような薄暗い都市の自動販売機でそれが販売され、アジア系の女性がそれを購入。
中国や韓国のPM2.5で薄汚れた空と言われれば沿うかも知れんな
24: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:26:22.16 ID:UZWMN+bH
>>1
たいていのドイツ人は韓国の存在に気付いていないから、気にすることはない。
気付いているドイツ人は「あのイカサマやろうども（ＷＣ的な意味で）」と思っているので、これを機会に知られようなどとしない方がいいだろう。
たいていのドイツ人は韓国の存在に気付いていないから、気にすることはない。
気付いているドイツ人は「あのイカサマやろうども（ＷＣ的な意味で）」と思っているので、これを機会に知られようなどとしない方がいいだろう。
37: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:38:39.51 ID:d4ECE9ov
>>1
う～ん、日本人は戦前から容貌をカリカチュアライズされたり、
ハリウッド等でコケにされ続けてきたから、わりと耐性あるんだよなぁ。
もちろん良い事とは思わないが。
う～ん、日本人は戦前から容貌をカリカチュアライズされたり、
ハリウッド等でコケにされ続けてきたから、わりと耐性あるんだよなぁ。
もちろん良い事とは思わないが。
49: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:00:09.32 ID:wqqIQVtd
>>1
これが辛淑玉が憧れて亡命したドイツの姿かw
これが辛淑玉が憧れて亡命したドイツの姿かw
3: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:05:28.21 ID:xkNfiOfL
何かにつけ文句ばかり言ってる特亜人
4: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:06:05.86 ID:lzBMsk0l
なお、
製作側は動画の変態女は、
日本人の女をモデルにしたと発表
製作側は動画の変態女は、
日本人の女をモデルにしたと発表
10: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:13:12.04 ID:DCxheGqz
>>4
いや、韓国人だってさ
いや、韓国人だってさ
7: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:08:55.71 ID:ojHupy8C
ドイツ人は他の民族を下に見ているというより、自分も含めてみんな下に見てるんだよ
思考自体がネガティブなの
まあナチスの反動（自分たちが最高と思ってたのが否定された）もあるんだろうな
思考自体がネガティブなの
まあナチスの反動（自分たちが最高と思ってたのが否定された）もあるんだろうな
9: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:11:18.66 ID:NlUUc5bt
CM登場人物がみんな汚い
あっちの役者ってあんなんなの
あっちの役者ってあんなんなの
11: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:13:56.27 ID:ZyWbX3JF
チョンは何でも「キャベツ」ﾆﾀﾞ！と激怒するｗ
12: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:15:58.44 ID:xe3+eUw7
これ別に韓国人だからってことでもなく
普通におかしくね？
これどういうCMなん？ 何を意図してるのかもよくわかんねー
普通におかしくね？
これどういうCMなん？ 何を意図してるのかもよくわかんねー
30: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:30:32.93 ID:DYszHC42
>>12
普通にオカシイよな！
あんなオッサンの汗臭いシャツを
「春の香り」とか、もろ変態だよ！
ドイツ人は変態で、差別主義者！
普通にオカシイよな！
あんなオッサンの汗臭いシャツを
「春の香り」とか、もろ変態だよ！
ドイツ人は変態で、差別主義者！
14: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:17:01.63 ID:VCtD8fPo
白人女性の下着を嗅がせろニダって事ニダよ。
15: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:17:51.99 ID:dYewIo8B
アイツらがレイシストじゃないなら朝鮮人はなんになるんだ？
16: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:17:57.06 ID:xe3+eUw7
チョンはチョンで気持ち悪いが
これは普通にCMの方がおかしくね？
アジア人にはこんなもん与えとけばあいつらあほだから喜んでるわ
って感じに見えるぞ。ハッキリ言って。
これは普通にCMの方がおかしくね？
アジア人にはこんなもん与えとけばあいつらあほだから喜んでるわ
って感じに見えるぞ。ハッキリ言って。
18: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:21:24.79 ID:JCqCN5FZ
映像よくわかんないんだけど
江戸の褌レンタルかと思って見てたんだが、ブルセラ状態ってことなんだよね
女はなんで臭いを嗅いで昇天してんの？
男と女の思考を入れ替えているって事？それでも布オタって特殊だしなあ
何が言いたいのかさっぱりなんだよなあ
江戸の褌レンタルかと思って見てたんだが、ブルセラ状態ってことなんだよね
女はなんで臭いを嗅いで昇天してんの？
男と女の思考を入れ替えているって事？それでも布オタって特殊だしなあ
何が言いたいのかさっぱりなんだよなあ
20: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:21:49.15 ID:0+aF9RFr
白人だけだと差別だー黒人も入れろ―と言いだし
白人が良い役で他人種が悪い役だと差別だーと言いだす。
かといってマイノリティーの白人以外を主役にしたら売れないし人気も出ない
多様化ってのはほんとにめんどくせーな
日本はほぼ日本人だけで本当に良かったがちょんやちゅんという
低能で凶悪な犯罪民族がいなければもっと良いのに。
白人が良い役で他人種が悪い役だと差別だーと言いだす。
かといってマイノリティーの白人以外を主役にしたら売れないし人気も出ない
多様化ってのはほんとにめんどくせーな
日本はほぼ日本人だけで本当に良かったがちょんやちゅんという
低能で凶悪な犯罪民族がいなければもっと良いのに。
25: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:27:40.33 ID:IDX7xr6P
何のCMかわからんかったほど
発想が気持ち悪かったわ
発想が気持ち悪かったわ
26: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:27:56.96 ID:Z94/8jAw
噛み付いてるところを見ると、
日本人じゃなかったんだな
日本人じゃなかったんだな
29: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:30:06.55 ID:pe8L9jYm
ドイツ人の男は爺さんやブ男使ってるし差別的意識があるかわからん
中国が空気が汚いのは世界的に有名な話だし韓国もPM2.5 がひどい状態だろ
だから「春の香り」なんじゃないの、そこじゃ「春の香り」なんてかぐことないだろって
性的なところはあるけどな「男の香り」じゃなく「春の香り」ってことだしな
ところでこれなんのCMなんだ？
中国が空気が汚いのは世界的に有名な話だし韓国もPM2.5 がひどい状態だろ
だから「春の香り」なんじゃないの、そこじゃ「春の香り」なんてかぐことないだろって
性的なところはあるけどな「男の香り」じゃなく「春の香り」ってことだしな
ところでこれなんのCMなんだ？
31: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:31:30.92 ID:kqXwEmhV
「なんか無茶苦茶臭いけど風呂に入ってるの？もし体臭やったらゴメン！忘れて」って
白人にはそれとなく言ってやれ。
白人にはそれとなく言ってやれ。
33: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:34:18.43 ID:pe8L9jYm
>>２４
いや違うぞドイツ人の６４～５％が韓国を嫌いとアンケートで出てた
日韓合同ワールドカップで韓国はドイツチームに悪質な反則をしまくったんだ
審判は買収されてたんでファールを全くとらず、怒って抗議したドイツ選手のほうが
イエローカード出されてた
きっと性接待でも受けたんじゃないか
いや違うぞドイツ人の６４～５％が韓国を嫌いとアンケートで出てた
日韓合同ワールドカップで韓国はドイツチームに悪質な反則をしまくったんだ
審判は買収されてたんでファールを全くとらず、怒って抗議したドイツ選手のほうが
イエローカード出されてた
きっと性接待でも受けたんじゃないか
35: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:37:01.85 ID:hOk8EH+Q
三白眼の韓国人っぽく見えるってのは自覚してんだな
36: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:38:27.33 ID:PuQXFoWy
え、なんでみんな分かんないの？
要は日本のアレでしょ。使用済み下着を自動販売機で売ってるやつ。
CMの設定は韓国だかどこだか知らないけれど、
要はアジア人をHENTAIとみなしたステレオタイプの一環でしょ。
要は日本のアレでしょ。使用済み下着を自動販売機で売ってるやつ。
CMの設定は韓国だかどこだか知らないけれど、
要はアジア人をHENTAIとみなしたステレオタイプの一環でしょ。
47: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:57:10.41 ID:pe8L9jYm
>>36
俺も考えたがそれだったら男がかっこよくないとおかしい
少なくとも若くないと、自販機自体はそこからと思うがそれだけだろ
爺さんとブ男じゃあな
俺も考えたがそれだったら男がかっこよくないとおかしい
少なくとも若くないと、自販機自体はそこからと思うがそれだけだろ
爺さんとブ男じゃあな
57: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:04:38.35 ID:pe8L9jYm
>>50
おい、在日
嘘つくなよ、ほんと平気で嘘つくな
中国語で出てるだろ
それにこれは後で加工されたものでオリジナルにはないだろ
おい、在日
嘘つくなよ、ほんと平気で嘘つくな
中国語で出てるだろ
それにこれは後で加工されたものでオリジナルにはないだろ
62: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:07:52.72 ID:AXrnsOJ6
>>57
https://twitter.com/s1ut2/status/1111248879482077184
https://pbs.twimg.com/media/D2zXOffUYAAKSXD.png
この画像を保存して、拡大して見てみろｗ
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
https://twitter.com/s1ut2/status/1111248879482077184
https://pbs.twimg.com/media/D2zXOffUYAAKSXD.png
この画像を保存して、拡大して見てみろｗ
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
65: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:11:01.21 ID:AXrnsOJ6
>>57>>58
俺は在日じゃねーぜｗ
欧米人のRACISTっぷりに反吐が出そうな「フツーの」日本人だよｗ
俺は在日じゃねーぜｗ
欧米人のRACISTっぷりに反吐が出そうな「フツーの」日本人だよｗ
61: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:07:11.79 ID:DCxheGqz
>>50
動画にthe smell of springはでてくるが「春の香り」は記者が訳したものだよ
動画にthe smell of springはでてくるが「春の香り」は記者が訳したものだよ
38: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:40:01.01 ID:9A3tHJFA
日本人はアジア人じゃねーからな
39: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:40:30.22 ID:DKrXbkXO
東洋人ｗシナチョンと一緒にしないでください
40: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:41:16.88 ID:ebDlBhlq
白人の下着ってワキガ臭くて嗅いだらそりゃ昇天しますわなｗ
41: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:41:19.79 ID:dUVQ8LOG
えーとたしか日本はドイツの真似をすればいいんだったな？
42: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:43:23.50 ID:DKrXbkXO
ドイツにも大量にチョンが住み着きだしてるから嫌がらせでこんなCM作ったんだって分かる
43: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:46:33.55 ID:He0zJPQQ
良い匂いでラリってルじゃねーか
どこが差別なんだよ
どこが差別なんだよ
44: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:50:15.52 ID:i0bpZ9Kc
男かも知れんやろ
45: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:51:01.58 ID:qb40vpIb
韓国人はドイツを戦犯国と言うらしい。
46: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:56:33.97 ID:D4hJd76C
ん？ドイツ大好きなんじゃないの？
48: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 01:57:29.98 ID:DjoqHw6s
お前らスウェーデンとデンマークの文化の違い分かるか？
映像を見るかぎり東アジア人まとめて表現されてるのわからんか？
明らかに日本人も含まれてる
馬鹿ネトウヨは韓国だから良いんだろうが向こうは日本人も韓国人も中国も同じ
映像を見るかぎり東アジア人まとめて表現されてるのわからんか？
明らかに日本人も含まれてる
馬鹿ネトウヨは韓国だから良いんだろうが向こうは日本人も韓国人も中国も同じ
51: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:00:37.39 ID:pe8L9jYm
>>48
映像を見たから言ってんだけど
明らかに空気の悪いところだからな
ドイツ人は外見ではわからいだろうが中国・韓国・日本という国自体は明確に区別してるぞ
映像を見たから言ってんだけど
明らかに空気の悪いところだからな
ドイツ人は外見ではわからいだろうが中国・韓国・日本という国自体は明確に区別してるぞ
53: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:01:31.60 ID:JCqCN5FZ
>>48
映像がまず理解出来なさすぎて
馬鹿にされているとか以前に何が言いたいのか解らんのです
映像がまず理解出来なさすぎて
馬鹿にされているとか以前に何が言いたいのか解らんのです
54: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:01:39.56 ID:wqqIQVtd
>>48
ドイツは日本の事をよく知ってるがな
昔、同盟国だったしな
ドイツは日本の事をよく知ってるがな
昔、同盟国だったしな
56: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:03:55.91 ID:AXrnsOJ6
>>48
フツーに、あのおかしい女は日本人という設定だろｗ
なぜ、それを直視しないんだろ？
こういうのがヨーロッパのジョークなんだよｗ
まあ、指摘されると、
「誤解です。そんなつもりじゃなかったんです」とか言うぜ、RACIST丸出しの白豚ドイツ人がｗ
フツーに、あのおかしい女は日本人という設定だろｗ
なぜ、それを直視しないんだろ？
こういうのがヨーロッパのジョークなんだよｗ
まあ、指摘されると、
「誤解です。そんなつもりじゃなかったんです」とか言うぜ、RACIST丸出しの白豚ドイツ人がｗ
58: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:05:44.59 ID:pe8L9jYm
>>56
在日が朝鮮人ではないことにしたくて必至だなｗｗｗ
在日が朝鮮人ではないことにしたくて必至だなｗｗｗ
59: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:05:50.52 ID:WbOpRi4B
>>48
どっちも｢デン｣なんだから似たようなもんだろ
どっちも｢デン｣なんだから似たようなもんだろ
52: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:00:51.34 ID:MdIV4eqj
白豚はナチュラルに見下してるから何が悪いのか分からない
まあ韓国人も日本に対してこんな感じだけどな
まあ韓国人も日本に対してこんな感じだけどな
55: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:03:03.47 ID:kt66fK2P
レイシズム以前に、同じ白人女性だったとしても意味不明でしょこのCM
そういう意味で疑問だけど別にアジアに対する偏見だとは思わない
自然に暮らしてる方がイケてるよ的な事を訴えたいのか？
そういう意味で疑問だけど別にアジアに対する偏見だとは思わない
自然に暮らしてる方がイケてるよ的な事を訴えたいのか？
60: 【東電 69.7 %】 しまじろう ◆36gnWC86.Bfb 2019/03/30(土) 02:06:33.67 ID:INKG0txD
<ヽ｀Д´> ＜ イルボンは、ドイツを見習うニダ！！
63: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:07:53.06 ID:6IWjHoaa
韓国人が恋焦がれストーキングし続けるドイツｗ
64: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:09:31.08 ID:eD5xXSSW
ドイツのマスコミは中国に乗っ取られてるから
反日的な物流しても不思議じゃない
まぁこれは韓国人みたいだけど
反日的な物流しても不思議じゃない
まぁこれは韓国人みたいだけど
66: （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2019/03/30(土) 02:11:11.78 ID:WzGjbFS7
独の字が虫が入ってるからって言ってる毛唐がいるけど
まあしょうもないことに目くじら立ててもしょうがなかろう
まあしょうもないことに目くじら立ててもしょうがなかろう
名無しさん 2019年03月30日 11:57
名無しさん 2019年03月30日 12:06
匂いが好きとか韓国という存在が好きって言われる。とか散々やっといて、自分らが貶されたらコレかよ
名無しさん 2019年03月30日 12:20
汗臭い下着が何に関連付けされているのだろう。
何かの比喩だとしても日本人には理解できない。
＼(^o^)／ 2019年03月30日 12:27
先生「誰がドロボーしたか知ってるぞ」
生徒「どうして僕がやったって言えるんですか」
先生「いつお前がやったって言ったんだ？」
・・・
韓国ってこの生徒みたいだね。（ ＾ω＾）・・・
名無しさん 2019年03月31日 11:01