尹錫悦大統領の「問題発言」 米国でも主要メディアが「韓国大統領が米国を侮辱」と一斉に報じる [9/23]

kokunanmonomousu
1: 昆虫図鑑 ★ 2022/09/23(金) 16:35:21.20 ID:CAP_USER
(略)

 今回は、国連総会出席のためニューヨークを訪問していた尹大統領が国際会議出席後、会場を後にする際に「議会でこの野郎どもが承認しないと、バイデンにとって非常に恥ずかしいことになる」と、朴振(パク・チン)外相ら随行者に語り掛けていたことが判明し、韓国、米国で少なからぬ波紋を呼んでいる。

 韓国では最大野党の「共に民主党」が「恥さらし」と非難の声を上げているが、米国でも主要メディアが「韓国大統領が米国を侮辱」との題目で尹大統領の発言を一斉に報じていた。

 「ABCテレビ」は「マイクに入った尹大統領の米国に対する卑俗な言葉による批判が俎上に上がっている」とのタイトルを掲げ、また「FOXニュース」も「尹大統領の不敬な反応がマイクに拾われていた」との題目を掲げ、尹大統領の「問題発言」を伝えていた。

 「ABC」も「FOXニュース」も尹大統領が「How could Biden not lose damn face if these f****rs do not pass it in Congress?'」と発言したと、伝えていたが、翻訳すれば「この野郎らが議会で通過させなければバイデンはどうやって体面を維持できるというのか?」という風に解釈される。

 一方「ワシントンポスト」は「It would be so humiliating for Biden if these idiots don‘t pass it in Congress」と発言した、と報じていた。若干ニュアンスが異なるが、「idiot」は「馬鹿者」とか「間抜け」と解釈されるので「この馬鹿どもがそれを議会で通過させなければ、バイデンにとっては非常に恥ずかしいことになる」と、言ったことになる。

 「ワシントンポスト」は韓国の野党が尹大統領の発言を「米議会を汚す毒舌、重大な外交惨事として批判している」と、韓国内での騒動も併せて伝えていた。

 「ブルームバーグ」は「(尹大統領が)バイデン大統領と米国の電気自動車補助金を含む問題を議論するために短く会った後、米議員らを侮辱する言葉が偶然に(カメラに)捕捉された」として、韓国メディアの報道を詳しく伝えていた。

 「ブルームバーグ」は尹大統領の発言が論議を呼んだ後、大統領室の高官が記者団に「大統領の発言は非公式なもので検証されていない」と語ったことも伝えていたが、「尹大統領の即興的な発言は韓国野党議員の嘲弄に直面した」と評していた。なお、今年7月に序列3位のナンシー・ペロシ下院議長が訪韓した際に尹大統領が休暇を理由にペロシ議長に会わなかったこともさりげなく言及していた。

 この他にも「CBSテレビ」が「すでに記録的な低い支持率と戦っている尹大統領が米国を卑下する発言が放送社のマイクに捕捉されたことで尹大統領は再び苦境に立たされた」と伝えていた。(辺真一)

全文はソースで
https://news.yahoo.co.jp/byline/pyonjiniru/20220923-00316350



引用元: ・https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1663918521/



スポンサーリンク




8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:38:00.30 ID:3N8Nl/dI
大統領付近は「韓国野党に対しての事だ、ただの聞き間違いだ」って言い訳してるけど
それアメリカに通じるかと言えばねえ

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:45:22.66 ID:uc4vV33g
>>8
フッ化水素の使途不明分の時も
火器管制レーダーを国連の監視任務を帯びた自衛隊機に照射した時も

こんな稚拙な言い訳が通じると思える所が凄いよなw

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:39:11.74 ID:I19tc7HR
大統領おちょくってるアメリカ人でも
外国人に大統領侮辱されたら怒るだろうな
しかも同盟国のふりしてて

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:40:30.84 ID:OrVJO+Dy
>>15
これは当たり前。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:40:58.02 ID:ud8GagTo
ニュースを見る大勢のアメリカ人的には、韓国なんてよくわからない国の一つでそう長くインパクトはないだろうけど、外交当局者には確実に大きく印象悪くしたねw

これは良いことwwww

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:45:15.16 ID:yIL2E4jG
>>30
元々リッパート事件が(親北勢力の凶行とは言われてるが)何故有耶無耶に許されたのかが分からないレベルの大事件だったからねぇ…

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:44:20.38 ID:ud8GagTo
マザーファッカーとか訳されてるwwwww


これはもう、何かあればケッセキでも英語でマザーファッカーでもとにかく連呼して
サミュエルエルジャクソンばりにそう言う人だからと認知される方向に行った方がいいぞwwww

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:49:35.63 ID:I19tc7HR
>>42
カナダで早速お披露目ですね
外交惨事とさえ言われないただの惨事になるけど

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:45:07.57 ID:ljYu4R1e
これは日本のメディアが流したフェイクニュースです。






とか言い出しそう

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:47:43.61 ID:CtWnVB6T
だいたいだ

ペロシは、その政治理念には若干疑問があるが、
政治家としては一流やで
しかも、下院議院の議長や

ユンが、出迎え一人出さなかったのは
そもそも舐めてる

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:48:17.07 ID:AF+KaXp2
お、佐野場微っ血とかいたらあぼーんされた。

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:50:19.52 ID:I19tc7HR
>>61
昨日カタカナで書いたら普通に東亜に書き込めました

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:52:35.93 ID:AF+KaXp2
>>70
下三文字だけカタカナにしたから逆にダメだったのかなw

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:48:46.05 ID:4elMmm5J
これからロビー活動しても韓国のために働く奴はいないなw
いくら金積まれても、米国議員から変な目で見られて、そいつの価値が下がるから引き受け手がいないw
スワップだのEVだのウォン安に対する介入だのアメリカの助けが無いとどうにもならない時期なのにw
ホワイトハウスも韓国ごときのために議会に借り作る必要はないから無視。
本格的な外交デビューの場でいきなりやっちまったなwww

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:49:02.27 ID:q0aBpVyS
この事件が数日後に日本政府の企みと暴露される予感

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:49:41.88 ID:JIEKuwsi
韓国艦船が照射事件で本当は何してたのか公表出来る環境が揃ってきましたね

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:50:24.76 ID:ZqxcGmFH
このような小さな出来事を
さも重大事件のように論じる
日本人の愚かさを感じずにはいられない

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:51:32.77 ID:KyXvxRpG
>>71
報じてるのはアメリカ主要メディアw

84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:53:21.07 ID:qMlKc5UQ
>>72
首脳会談せずに逃げ回ってる、日本が悪いって帰結になってるぞ

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:51:45.33 ID:KrzUeX4D
アメリカの主要メディアが一斉に報道とか、注目度が抜群だな
韓国人もさぞかし誇らしく思ってるんじゃないのw

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:52:16.56 ID:ud8GagTo
これで、今後欧米に、レーダー照射事件での文明国家と思えない対応について例示ができて説明しやすくなった。

レーダー照射の件、あまりにも常軌を逸しておそらく欧米の普通の国は理解してないところがまだあって「韓国があんだけ言うのは日本にも問題あったんと違う?」って理解してるやつ絶対いたと思う。

でも、この例で、韓国がいかに異常で、無礼な行為をしたあと、開き直ったりとんでもない嘘をついたりして、逆に相手を責め立てにくるってのが理解しやすくなるw

130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:01:43.33 ID:GH3g0vmj
>>79
行動パターン同じだもんな

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:55:05.15 ID:KrzUeX4D
バイデンと似ても似つかない単語を言っただけと言い張ってる現状も、第2報として詳細に報道して欲しい

104: 氷水のプロ ◆.rmQHiMIZU 2022/09/23(金) 16:57:26.06 ID:XSG7ij8l
>>92
まだパイティンなら騙せただろうにな。

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:55:32.99 ID:9UiznsO4
どうせ崩壊する国ではあるがこれでユンの責任にされることは確定した

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:57:57.44 ID:yFuf6wZg
>>93
そんで次の民主党政権がトドメ刺すことになる

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:57:18.41 ID:9yWqSpkv
これでわかったろ
親日親米の韓国人なんていないんだよ
いるのは用日用米だけだ

105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:57:27.93 ID:qUbufq+q
陰口がバレたってのが情けないw

124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:00:47.92 ID:tozos/5H
>>105
CIAに囲まれているような中で良く暴言吐けたなと感心する。命いらないのかな?

108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:57:58.52 ID:ACBJBMFA
これだけで世界で流れたら、新語.流行語大賞のノミネートは避けられんだろ、ユーキャンあくしろよ

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:59:15.81 ID:BcSy1Za/
ムンちゃんやジェミョンのそれは北主導での半島統一の邪魔になる在韓米軍を
追い出すそれもアメリカから「出ていくわ!」と言わせるためのあの手この手だったけど
ユンのそれは全く理解できない

てかユンも北のスパイ認定されるんじゃね?

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 16:59:35.02 ID:sOw9XiPN
ここで米国が韓国に向けて首脳会談提案したら面白い
カメラシャットアウトならより良い

125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:00:56.77 ID:dVhJpAFv
韓国プギャーしてるのは日本だけ
アメリカの5chことRedditでは日本含めたアジア人はやっぱり陰湿という議論になってる

134: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:02:09.22 ID:yFuf6wZg
>>125
ロス暴動で韓国人ばっか殺されたのは何で?

132: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:01:54.17 ID:eHbh36wr
議会だけじゃなくアメリカを侮辱した事にまでなったら韓国は完全終了だな
日本もアメリカと歩調合わせて韓国叩きしていかないとねw

135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:02:25.95 ID:metnKX0t
アメリカ「ユンと笑顔でしゃべる奴は、今後はアメリカの敵だから」

136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:02:26.18 ID:eHbh36wr
議会だけじゃなくアメリカを侮辱した事にまでなったら韓国は完全終了だな
日本もアメリカと歩調合わせて韓国叩きしていかないとねw

145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:03:42.07 ID:RcyzvP1J
>>136
叩く?

潰すか中露朝にポーイ、も有り得る

137: finfunnel ◆rvW46qLwRpKY 2022/09/23(金) 17:02:29.55 ID:+zoZn8ES
「アメリカでは誰も騒いでい居ない。日本人は騒ぐな。」と韓国擁護が書き込むから
アメリカ人こそが気にしているのだ。
という証拠のスレが立ったわけだね。
実際米国ではツィッターがリツィートで炎上しまくりな様子

142: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:03:29.86 ID:kwwAwKJ2
ここは岸田が尹大統領の為にバイデンを説得するべきだよ

日本政府は尹大統領の為に積極的に関与して恩を売っておくべきだな

166: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:06:44.24 ID:RGZOJ5vr
>>142
ハハハハハハハハハハ、恩知らずに恩を売れってさ。www

190: finfunnel ◆rvW46qLwRpKY 2022/09/23(金) 17:11:53.79 ID:+zoZn8ES
>>166

岸田+外務省の無能どもは、しなくてもいい会談をしてやって、「尹に恩を売って貸しを作ってやった」つもり。らしいが、
むしろ「日本から屈辱を受けた、これは尹の所為だ。」と言って逆恨みして発狂しているよ、韓国のネット。

更に支持率さがるかもな。どっちも

152: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:04:40.65 ID:G2BcCU6R
不敬という言い回しは完全に見下されてるな
アメリカ国民は韓国をその程度にしか思っていないのに対等に振る舞ってるからこうなる

155: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:05:09.33 ID:ryYOUS5t
内容もだが、外交の場で場をわきまえない失言自体が問題

160: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:06:04.43 ID:rMadFa6P
フッ化水素の横流しの件、表沙汰にしちゃって下さい

163: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:06:34.96 ID:X7kcs8TQ
国のトップが恥ずかしい
韓国は悪い例をいつも教えてくれてありがたいな

日本はきちんと反面教師に...
いやそもそもヒトモドキしかこんなことしないし反面教師にすらならんか

175: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:07:40.29 ID:GH3g0vmj
>>163
とんでもなさすぎて反面教師にもならないんだよ…

167: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2022/09/23(金) 17:07:02.85 ID:KCC81X9d
さぁ面白くなってまいりました
この後どう日本のせいにするのか

チャンネルはそのまま




この記事へのコメント
  • 名無しさん 2022年09月23日 19:52

    文の謀略だろうな
    どうでもいいけど
    誰が大統領になろうが国家間の約束を守ってくれればいいことだから