1: ばーど ★ 2023/03/21(火) 23:07:13.21 ID:LPamKr7w
2023年3月21日、煙台日報傘下の水母網は、江蘇省南京市の花見スポットで市民が「和服姿の女性が写真撮影をしている」と行政ホットラインに通報する騒ぎがあったと報じた。
報道によると、南京市にある古鶏鳴寺の門前で20日、満開になった桜の木の下で和服のような衣装を身につけた女性が踏み台に乗って写真撮影をしていたところ、通りかかった男性観光客が警備員に報告するとともに、行政ホットライン「12345番」に通報したと紹介。現場の様子を撮影した動画を公開した上で、この撮影者が「和服姿の女性がポーズをとっていた。和服を着て南京で遊ぶ行為は、歴史に対するリスペクトが足りず、風紀を乱すと思う」と語ったことを伝えた。
この件について、中国のネットユーザーは「どうして南京でばかりこういうことが起きるんだろうか」「別の所ならともかく、わざわざ南京でやるのはわざととしか思えない」「この女性が日本文化を好きなのは別に構わないし、自分も日本のアニメは見るけど……」「これは文句を言うだけじゃなくて、当事者を処罰すべき」「もう、南京では和服を禁止するルールをつくるべきだ」といった感想を残している。(翻訳・編集/川尻)
Record China 2023年3月21日(火) 21時10分
https://www.recordchina.co.jp/b911128-s25-c30-d0193.html

報道によると、南京市にある古鶏鳴寺の門前で20日、満開になった桜の木の下で和服のような衣装を身につけた女性が踏み台に乗って写真撮影をしていたところ、通りかかった男性観光客が警備員に報告するとともに、行政ホットライン「12345番」に通報したと紹介。現場の様子を撮影した動画を公開した上で、この撮影者が「和服姿の女性がポーズをとっていた。和服を着て南京で遊ぶ行為は、歴史に対するリスペクトが足りず、風紀を乱すと思う」と語ったことを伝えた。
この件について、中国のネットユーザーは「どうして南京でばかりこういうことが起きるんだろうか」「別の所ならともかく、わざわざ南京でやるのはわざととしか思えない」「この女性が日本文化を好きなのは別に構わないし、自分も日本のアニメは見るけど……」「これは文句を言うだけじゃなくて、当事者を処罰すべき」「もう、南京では和服を禁止するルールをつくるべきだ」といった感想を残している。(翻訳・編集/川尻)
Record China 2023年3月21日(火) 21時10分
https://www.recordchina.co.jp/b911128-s25-c30-d0193.html


引用元: ・https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1679407633/
2: ネコマムシ三太夫 ◆USUe4eT0v2S. 2023/03/21(火) 23:10:15.80 ID:9s8wPU45
>>1
|д゚)南京で着物を着ちゃいけないなんて法律始めて知ったわ
チャンコロってのはどうでもいいようなことに血道上げるんだな
|д゚)南京で着物を着ちゃいけないなんて法律始めて知ったわ
チャンコロってのはどうでもいいようなことに血道上げるんだな
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:15:50.84 ID:eHfLoS8B
>>2
海外に中国警察置くくらいだしね
海外に中国警察置くくらいだしね
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:37:11.76 ID:6loBITEW
>>1
なんだか喪服みたいだな、この着物
なんだか喪服みたいだな、この着物
3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:11:18.17 ID:fX25jxGC
1回目はまだいい(よくないが)
すでに前例があるのに2回目をやるのは勇気があると言うべきなのか
すでに前例があるのに2回目をやるのは勇気があると言うべきなのか
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:14:40.93 ID:YwrrF93z
帯の結び方も超テキトーだなぁ
何がしたいんだろ
何がしたいんだろ
7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:15:43.75 ID:p/K1XIs8
この広い世界で中国だけが和服禁止国?
頭おかしいな
頭おかしいな
11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:19:38.45 ID:vc6GPTe5
>>7
うん。やっぱり頭おかしい。
うん。やっぱり頭おかしい。
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:19:25.58 ID:jLkY4yKE
南京市で話を聞くと我が家は先祖代々南京市で暮らしてきたと話します
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:26:32.36 ID:S/dWRRZZ
まじで何がしたい?
カメラマンがついてるみたいだけど
カメラマンがついてるみたいだけど
13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:27:59.27 ID:JFAYjkAp
南京に日本語学校が終戦後もあって
そこで江沢民は日本語を学んでいるけど
なぜだと思うかね
14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:31:35.34 ID:MNAEY8w5
踏み台が不安定すぎる
15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:33:31.46 ID:74Vauyyj
どういう着物なのこれ?死装束?
17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:35:49.36 ID:8HBBKJNP
和服つってもルーツは呉の国やろ?
20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:38:15.05 ID:lE3j7fZW
大朝鮮が朝鮮化してる
21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/03/21(火) 23:38:21.34 ID:856fLwtz
ファッションとしての和服は駄目なのか
洋服だってスーツだって中国古来の服じゃないでしょ
それはいいのか
洋服だってスーツだって中国古来の服じゃないでしょ
それはいいのか
名無しさん 2023年03月22日 08:17
名無しさん 2023年03月22日 08:35
名無しさん 2023年03月22日 11:21
名無しさん 2023年03月22日 13:22
名無しさん 2023年03月22日 14:18