韓国メディア　イギリス教科書に「韓国は麻薬製造国」「韓国は東南アジアの国」…各国の教科書で誤記、だが政府対応は不十分という批判 [10/7]

【10月07日 KOREA WAVE】英国やハンガリーなど複数国の教科書に、韓国に関する重大な誤りが含まれているにもかかわらず、韓国政府がこれを是正するための十分な対応を取っていないことが明らかになった。

国会外交統一委員会のキム・ギヒョン議員（国民の力）が外務省から受け取った「2024年監査院報告書」によると、外務省および在外公館の一部が、教育省傘下の韓国学中央研究院からの誤記訂正要請に対し、長期間、回答をせず、是正措置も取らなかったという。

韓国学中央研究院は、2014年に外務省・教育省と締結した「外国教科書の誤記対応に関する了解覚書」に基づき、世界各国の教科書における韓国関連の誤りを定期的に調査・通報してきた。

しかし2021〜2023年の間、韓国学中央研究院から訂正を求められたにもかかわらず、回答をしなかった在外公館は、駐英大使館・駐仏大使館・駐オランダ大使館・駐ハンガリー大使館など計11カ所にのぼった。

報告によると、英国の中等教育向け教科書には「韓国は麻薬（アンフェタミン）製造国」「韓国は東南アジアに属する国」「4世紀ごろ日本軍が韓国南部の任那に植民地を築いた」といった誤った記述が掲載されていた。

オランダの教科書では「韓国はモンゴル帝国の一部」と記され、ラオスの教科書には「韓国人口の63％は農民で地方に居住」「1446年に韓国は中国文字に似た新しい文字を作り今も使用している」といった内容が掲載されていた。

ハンガリーの教科書には、アヘン戦争当時の地図で朝鮮半島が中国として表示されていたり、チンギス・ハーン帝国として表示されていたりしたと伝えられている。

これらの誤記は韓国の歴史や国際的イメージを損なう重大な問題だが、在外公館の多くが訂正交渉をせず、現在も修正されていないという。

キム議員は「韓国の国際的イメージを損ねる明白な誤りを知りながら放置するのは職務怠慢だ。韓流の拡大で韓国の地位が高まっている今こそ、外務省をはじめ関係機関が体系的かつ積極的に誤記是正に取り組み、正しい歴史認識を広める努力を強化すべきだ」と強調した。

（c）KOREA WAVE/AFPBB News

https://news.yahoo.co.jp/articles/ea37b91ecc4609787d1a212c9d8efbd58e1ca1d6

>>1
事実陳列罪www

>>2
ほぼ事実だが東南アジア諸国から文句出そう

>>1
>「4世紀ごろ日本軍が韓国南部の任那に植民地を築いた」といった誤った記述が掲載されていた。

これはたしかに誤りだな
任那・新羅地方は軍事力でつくった植民地ではなく、もとから大和民族（中韓で言う倭人）の土地だった
北方系の昔脱解がつくった新羅と、高句麗系の百済が奪っただけでな

>>1
んー？

全世界で毛ポが大人気でカンコク文化が席巻してるんじゃなかったっけ？

>>1
朝鮮人が覚醒剤売りまくってるだろ。
全部事実

>>1
散々な書かれようで草

フェンタニルが原料というかたちで、北米方面に流れてるとか聞いたが

>>3
そっちはミャンマーから中国・メキシコ経由で北米ってルートだったかな
日本も踏み台に使われたりと色々ルート変わってるから今どうなってるかと断言できないけど

カプサイシン中毒だらけ

どこが間違ってるのか読んでみたらほとんど事実だった

すーぐ現実から目を逸らそうとする～www

韓国の人口の63％は農民で地方に住んでいる
以外は全部正解だろｗ

かといって、人口の過半数が首都圏に集中していて
貧困層のスラム街が広がってるとか書いたら
事実陳列罪で偽書認定なんだろｗ

10年後には無人の自然保護地域になってる
中国朝鮮族地域でみんな暮らす

だいたい韓国じゃなくてKoreaって書かれてっだろww

>>10
そうか
southかnorthを付けて区別するだけでいいか

フジヤマ・ゲイシャ・ハラキリ

「麻薬製造国」は北チョンと間違われたのか。
世界のチョン国の認識はそんなもんだということだ　m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>16
北朝鮮は韓国の一部で韓国の国境は鴨緑江まで、、と憲法に明記されている
だから黒電話一族は反社集団で、それを取り締まれない韓国政府は同罪となる

愛知県じゃ無かったかなクスリ製造して米国に輸出してたの

これは日本も海外を見習って丁寧な無視を貫こう

対応は不十分w

イギリスに何の利益も無いしどーでもいーわと思ってるんだろw

そもそも日本に統治されてた次期以外の朝鮮は中国の属国でそれは今も同じだろ

東南アジアはどうよ　南とつくには北すぎる

東南アジアに失礼だろ

東南アジアは可哀想だろ(東南アジアが)
正しく特定アジア3国の一つと言わなきゃ

誤記って誤りって意味だよなあ
言葉の意味がいつのまにか変わったのか？

韓国の言い分だと北朝鮮も不法に占拠されている韓国の一部なんでしょ？
他の国から見たら同じKOREAという国名で同じ地帯で
麻薬や偽札を作り放題している犯罪組織を放置しているんだから仕方ないよ

あぁ、北と混同されてるか

もしくは見すかされてるのか……

>>31
未来の予言かもしれない

>>31
どちらも朝鮮民族なんで誤差の範囲

韓国は国内に核武装はする、ニセ金つくる、麻薬製造もする、拉致監禁した人をスパイの先生役にするような無法者を抱えているから、何かかれようとも仕方ない
　やなら憲法変えろ

チョンPOPが世界中で大人気のはずなのに、欧米人はチョン国のことを良く知らないのはおかしいなあm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

おい韓国、朝鮮半島の専有面積テロ組織に負けてるぞ
韓国領土面積100,283.9km2
北朝鮮領土面積120,500km2

世界で教科書問題やってんだなこの人達

議員になるには前科が必要な国と言うのが抜けてるが

>>41
使用方法さえ誤らなければただの薬なのに？

>>41
覚醒アミンのアンフェタミンとメタンフェタミン

フェミンだとアミンにならんわ

朝鮮半島の北部のソウル近郊の遺跡で日本式の埴輪が出土したのドサクサに紛れて否定するなよ歴史捏造民族が

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM102YK0Q4A410C2000000/

どうでもええ国なんだよ

寧ろ任那の記述があるなんて英の教科書は詳しいのう詳しいのうと思いました

北朝鮮→Democratic People's Republic of Korea
大韓民国→Republic of Korea
スペルミスみたいな国名ww

特定アジアをちゃんと教えろよ
南北中白のホンロー役満と思いきや・・

下水の麻薬濃度計ったらトンデモない濃度だってな。
北からトンネルで山ほど入って来るんだろな。

メンツばかり気にする国って教科書に載せときます

ハブ国家だからしょうがないよね

南北の違いなんて些細なこと

英国の認識
https://www.otonarisoku.com/archives/bbc-map.html
韓国人「BBCが考える韓国、日本、香港をご覧くださいｗｗｗｗｗ」

イギリスの教科書ってアヘン戦争のことをどう記述してるんだろう？

>>64
それ以前に中東問題の元凶とか沢山有りすぎｗ

>>67
ああ、あの三枚舌外交か
あれも教えないと今の中東の混乱の原因が理解できんから教えないわけにもいかんけど、
イギリスとしては複雑なとこあるだろうなぁ…

>>70
当時国益のため最善の行動を取ったが、現在における中東情勢の遠因になることまでは予測できなかった、ぐらいなもんだろ

>>73
そう事実に反してる訳でもないし、それくらいが落としどころになるのかな

知名度とはそういうもんだよ
韓国の全てを束にしても、ヨーコ・オノの知名度に及ばない

東南アジア「抗議する」

間違いというか表記はコリアだから北朝鮮と同一視されてるだけなんじゃない

「東南アジアに属する国」と思われているのは、むしろ幸いなのでは。
ASEANの一員のようなイメージを持たれているということではないかな。だと、孤立していることを知られずに済む。

「4世紀ごろ日本軍が韓国南部の任那に植民地を築いた」
これは完全に間違いだな。
元々、朝鮮半島の北半分が高句麗領、南半分が日本領。
日本領は、やはり海を隔てているのがネックなのか、新羅や百済などが独立して、任那が最後に残った日本直轄領だったが、
これも失い、最終的に唐と新羅の連合軍により、属国である百済を失い､朝鮮半島における関係をほぼ失った。

>>72
英語だと植民地も入植地もcolonyだから、入植地と見做しての記述だったらそう変でもないかな

複雑な気持ちがあろうがなかろうが、歴史の教科書は学問として歴史を取り扱わねばなるまい
そういう意味では多少無味乾燥でも事実を淡々と記述する方が良いのではないかと思う

文永の役・弘安の役において元に日本侵攻を進言した高麗の忠烈王

では、なぜ忠烈王という名がつけられたのか
それは元のフビライに忠誠をつくした王という意味
なお、フビライは漢字で書くと「忽必烈」と書く