中国の「人民珈琲館」、人民日報に批判され謝罪　名称変更を発表 [11/9]

sssp://img.5ch.net/ico/kita1.gif
2025.11.09 Sun posted at 17:56 JST

香港（CNN） 中国でこのほど、コーヒーチェーン「人民珈琲館」が共産党政府の尊重する言葉を不適切に使用したとして人民日報に批判され、謝罪のうえ名称変更の方針を発表する出来事があった。
人民珈琲館は大半の店舗を中国共産党の美学を想起させる明るい赤で装飾しており、店頭に星をあしらうことも多い。人民日報から「話題作りの経済」に便乗しているとして名指しされ、8日に謝罪した。
共産主義を掲げる多くの国家と同様、中国政府は「人民」という言葉を頻繁に用いるが、その姿勢は真剣だ。
中国の正式国名は「中華人民共和国」。軍の「人民解放軍」や通貨の「人民元」、さらには今回のカフェを批判した「人民日報」など、権威ある制度の多くには人民という言葉が冠されている。
人民日報は6日の論評で、人民という言葉は「公的性格と深い政治的含意を持つ。特定の社会的情緒と公共の利益を体現するものだ」と指摘。この言葉を「冒涜（ぼうとく）してはならず、誤用も許されない」と付け加えた。
「マーケティングは創造的であってよいが、一線を越えてはならない」としている。

https://www.cnn.co.jp/business/35240250.html

続き

中国の人民って政治的権利のない人の事だろ

珍民が怒った

人民の
人民による
人民のための
中国共産党

面白そうな店ではある。
漢字文化の人間通しの感覚かもしれないが。

中国共産党が頻繁に人民に使う言葉が共生。
そしていまさかんに人手不足を理由に外国人と共生という。
わかるよね、からくりが。

日本や韓国を始めとする先進国で人民珈琲館はもちろん
市民珈琲館や国民珈琲館という名称をつけても
誰も批判しない。
中国って嫌な国だわ

あいつらが謝罪する時は余程の事

(=^・^=)　日本で少しでも話題になったような単語を
片っ端から商標登録して勝手に使ってる国がねぇ・・・わら。

チェーンの珈琲館結構行くけどなぁ、BLTが定番

でなきゃ自民解放軍なんて出てこねえよww

人民珈琲館というとコーヒーを飲みながら人体の不思議展を楽しむみたいな雰囲気が出るからかな？w

人体の不思議珈琲館にしとけ。

スカスカ、ペラペラの、貧乳みたいな、みっともない簡体字を、なんとかしろよww

三三四珈琲館

人民は和製漢語

日本が作った造語である「人民」を使うとは何事かと怒ったのかとオモタがチガタ

中国共産党滅びろ

中国にも商標の概念が根付いてきた

2050年問題もコイツラのせいで価格高騰が激しくなってるしな

（*　｀ハ´）自己批判するアルよ！

人民そんな扱いなの

「人民、珈琲は義務です」

人民をコーヒー豆のように挽くのかと