修復家「ワシがキリスト像やマリア像の修復家だから修復する！」→ [7/13]

ブラジルのミナスジェライス州カルモ・ド・カジュル市にある教会関連施設で行われたキリスト像などの修復が、「元の姿とかけ離れすぎている」として、6月に大きな話題になりました。

【画像】まるで落書き…これが、顔が大きく変わってしまった「聖像」です！

　報道によると、専門家ではない人物が塗装を施した結果、キリストや聖母マリアの表情が大きく変わってしまい、SNS上では「遺産に対する攻撃だ」「神聖冒涜（ぼうとく）だ」といった批判の声が相次いだとのことです。

　実はこのような「残念な修復」が報道されるのは今回が初めてではありません。2012年にはスペインの教会で、女性が善意でキリスト画を修復したところ、こちらも元の姿とは大きく異なる仕上がりとなってしまい、
世界中で話題になりました。後に「エッケ・ホ●事件」と呼ばれるこの出来事は、善意の修復が思わぬ結果を招いてしまったとして、今でも修復の話題になるたびに取り上げられています。

　では、このような修復は法律上どのように考えられるのでしょうか。特許や著作権といった知的財産権に関する業務を行う弁理士の筆者が、この騒動について考察したいと思います。

https://news.yahoo.co.jp/articles/223b06cbdecd21ecb82af432c206e63733d04425

>>1
ちょっと前のまんがでよくあった瞼に瞳を書くやつね

>>1
どっかで見た気がするけど思い出せない

>>1
>>52
なんで決まってお目々パッチリにするんだよ？

>>56
コミカライズ版なんだよ

これらの修復は決して偶然の過失ではない。塗り替えられた顔は、かつて神聖であった真実を覆い隠し、大衆が理解しやすい無難な姿へと書き換えるための意図的な上書きである。古い象徴を解体し、現代的な価値観へ統合させることで、失われた神の表情を不可視の領域へと追いやろうとする、見えない力による文化の再定義が行われているのだ。

なぜなら、専門家ではないという「不完全な存在」を隠れ蓑にすることで、真の改変者たちは追及を逃れることができるからだ。もしこれが極めて洗練された技術で行われていれば、人々の疑念は既存の組織へと向かうだろう。しかし、善意による失敗という物語を提示することで、批判の矛先を「技術の未熟さ」という矮小な次元に留め、その背後にある、聖なる美を削ぎ落として現代の平易な美意識へと統一しようとする、大規模なイメージの再構築工作を隠蔽しているのである。

これは…
たいへんな見返り美人さんですね

これから、この「失敗した修復」を巡る議論は、単なる技術的な過失を超えて、文化財の修復資格や著作権の定義を問う法的な闘争へと発展していく。次に起こるのは、修復の不完全さを理由とした、より厳格な国際的な管理体制の構築と、伝統的な聖像を守るための権利保護運動である。しかし、これら一連の「不自然な変貌」は、単なる素人の過失ではない。実は、旧来の宗教的権威を意図的に劣化させ、人々の信仰心を揺さぶることで、既存の神々を次なる未知の支配層へと置き換えようとする、秘密結社による巧妙な文化的改竄工作の序章に過ぎないのである。

こういうの日本人にやらせたら逆に元のより良くなる魔改造されそうなんだよな
ちょうどいい修復できるのは何人だろうか

>>8
素人がやっても元よか美人にしちゃうだろーな

>>8
日光東照宮「お、おう」

>>8
逆だぞ
日本の専門家は見た目の風化具合まできっちり再現して修復する(勿論お高い)

目がパッキパキですやん

もう炎上マーケティングとしか思えない
やりすぎｗ

>>12
なんか近所の婆さんにやらせたら修復失敗したで有名なスペインのフレスコ画は
その後テレビ出演やグッズ作成、挙げ句の果て宝くじまでできて
そこそこ潤ってるって聞いたから、あながちない話でもなさそう

>>20
肝心の文化財修復は専門家が尻ぬぐいするから誰も幸せにならん

修復とは昔の状態と全く同じに戻す事なのだとする考えじゃなくて
その時その時の当事者の美的感覚や価値観や技術でその時なりに直すのが修復なのだ
として直してきたのが日光東照宮
修復をどう定義するかなんだろうがでもこれはダメ

スペインでキリストをサルに修復した絵は莫大な観光資源になったからな

日本の漫画家のほうが上手く描けそう

ヘタウマ絵師アンリ・ルソーだって散々笑いものにされた時期あるから（ふるえ）

まず、白い紙に、修復後の完成予想図をその場で描かせる試験をしてから
採用不採用を決めたらどうなの？　技量もわからないのをぶっつけで採用
して本番ということはありえないはずなのに。わざとなら話題作りのため
のダシに古美術が使われただけのこと。

罰としてコルコバードのキリスト像に貼り付けとけよ

さんざん人ｻﾂしてきた宗教なんだからクレヨンとかでええやろ

失敗シリーズ流行ったから真似してやったんだろ

こっちのほうが本物ににてないという根拠は？

美術品としては損壊レベルの話だけど
信仰のシンボルとしては見た目が悪くなるからって価値が落ちると思うのは信心的にどうなの

>>42
良い悪いでなく改変されたことに対して反感だろ

美術品も人生も修復は難しいね

（左）修復前（右）修復後

日本も日光東照宮の三猿（見ざる言わざる聞かざる）が大規模修繕で酷い事になってたような

>>55
宮大工が居ても >>52 これよ。

>>49
日光東照宮の奴は前回修復時の職人が気合入れ過ぎたから
更に前の奴に戻したって見た

>>62
一応図面に基づいてやったらしいけどどっちがオリジナルに近いのかわからんのがなあ